00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/66a224e13b70ffcb7e5893d63310bcf1.mp3
点击复制
apple tree (りんごの木 English Ver.) - 大橋トリオ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：鹿野洋平/The Charm Park/大橋好規
I have something to tell you
我有话想对你说
About the apples in the tree
关于树上那些苹果
And how sweet they all could be
它们可以多么甜美
Oh won't you have a bite
何不尝一口呢
Why don't we lay down right here
我们就在此躺下吧
Just until the sun goes down
直到夕阳西沉时分
Wouldn't that be nice
那该有多美好啊
If you're ever feeling lost
若你偶尔感到迷茫
And you don't know where to go
当你迷失方向
Just tilt your head up to the sky
只需仰望星空
You never ever need to cry
永远不必哭泣
Stars will show you the way back
繁星会指引归途
And no matter where you are
无论身在何方
You'll always have a home
你永远有家可归
One day one sunny day
终有一天 风和日丽
You'll call this world your own
这世界将属于你
And jump into the wilderness all by yourself
独自跃入未知的荒野
Just remember even if you're no longer by my side
只要记住 即使你已不在我身旁
Always laugh and let me know you're alright
也要保持微笑 让我知道你安好
I have something to tell you
我有话想对你说
There will be some stormy days
未来难免风雨交加
You'll find someone who'll break your heart
你会遇见让你心碎的人
Remember them from time to time
偶尔怀念就好
But don't worry be happy
但别忧愁 要快乐
Everything will be just fine
一切都会好起来的
Everything will be fine
一切都会好
I know one day when you're older
我知道当你长大那天
You'll leave this home to fly
你将离开这个家去飞翔
To find a way a dream and a life of your own
寻找属于你自己的梦想和生活
Just remember even if I'm no longer by your side
只要记住即使我不在你身旁
I'll be here underneath the apple tree
我也会在苹果树下守候
One day one sunny day
终有一天 风和日丽
You'll call this world your own
这世界将属于你
And jump into the wilderness all by yourself
独自跃入未知的荒野
Just remember even if you're no longer by my side
只要记住 即使你已不在我身旁
Always laugh and let me know you're alright
也要保持微笑 让我知道你安好