Maria (Original Mix) - Kerala Dust
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Edmund Kenny
Produced by:Edmund Kenny
You're a comma to a question
你是问题中的一个逗号
Or a point that can't be raised
或是无法被提及的要点
An incident that wakes you to a sun that never came
将你惊醒的事件 却迎来永不升起的太阳
An answer to some riddle or a consequential truth
是某个谜题的答案 或是至关重要的真相
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
An illusion of the intimate the passin' of the time
亲密关系的幻象 时光流逝的痕迹
A chorus of seduction to the things that you've defined
对你定义的事物 唱起诱惑的合唱
A beneficial poison or a room without a view
似有益的毒药,又如无窗的幽室
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
And an indeterminate desire or an inconclusive plan
是未明的渴望,还是未竟的筹谋
You're the sea that keeps on flowin'
你是川流不息的海洋
Through the cracks between our hands
从我们指缝间悄然流淌
An immaculate conception or the cameras on the moon
是无瑕的构想,亦或月球上的探秘之眼
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
You're a comma to a question
你是问题中的一个逗号
Or a point that can't be raised
或是无法被提及的要点
An incident that wakes you to a sun that never came
将你惊醒的事件 却迎来永不升起的太阳
An answer to some riddle or a consequential truth
是某个谜题的答案 或是至关重要的真相
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
You're a comma to a question
你是问题中的一个逗号
Or a point that can't be raised
或是无法被提及的要点
An incident that wakes you to a sun that never came
将你惊醒的事件 却迎来永不升起的太阳
An answer to some riddle or a consequential truth
是某个谜题的答案 或是至关重要的真相
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
An illusion of the intimate the passing of the time
亲密无间的错觉,亦或时光荏苒
A chorus of seduction to the things that you've defined
对你定义的事物 唱起诱惑的合唱
A beneficial poison or a room without a view
似有益的毒药,又如无窗的幽室
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
You're a comma to a question
你是问题中的一个逗号
Or a point that can't be raised
或是无法被提及的要点
An incident that wakes you to a sun that never came
将你惊醒的事件 却迎来永不升起的太阳
An answer to some riddle or a consequential truth
是某个谜题的答案 或是至关重要的真相
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因
But some might say that's why I fell for you
但有人会说 这正是我爱上你的原因