Schizophrenic Conversations - Staind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Are you afraid
你是否感到害怕
Afraid of the truth
害怕面对真相
In mirrors staring back at you
在镜中凝视着你的倒影
The image is cracked
影像已然破碎
But so is the view yeah
视线也随之扭曲
And the strength of a tree
树木的力量
Begins in the roots
始于它的根系
That I tenderly buried into you
那是我温柔地埋藏在你心中的根基
At least now the storm
至少现在这场风暴
Can blow me away
可以将我吹散
So crawl inside
所以爬进来吧
My head with me
和我一起进入我的脑海
I'll show you how
我会让你感受
It feels to be
那种被责备的感觉
To blame like me
像我一样
Should I be afraid
我是否应该感到恐惧
Of this face that I see
这张脸我看到的
In the mirror staring back at me
在镜子里凝视着我
So cold were the days
那些日子如此冰冷
When I listened to you
当我倾听你的声音
And you say that I'm weak
你说我软弱
So show me the proof
那就证明给我看
Because I still exist in spite of you
因为我依然存在,尽管有你
But I won't Pete
但我不会屈服
With you every day
与你相伴每一天
So crawl inside
所以爬进来吧
My head with me
和我一起进入我的脑海
I'll show you how
我会让你感受
It feels to be
那种被责备的感觉
To blame like me
像我一样
Schizophrenic conversations
精神分裂般的对话
That I'm always having with myself
我总是在与自己进行
I hear these
我听到这些
Voices in my headpeting
声音在我脑海中争斗
Maybe I could use a little help
或许我需要一点帮助
I still have schizophrenic conversations
我仍然进行着精神分裂般的对话
When there's no one else around to hear
当周围无人倾听时
And I long for solitude and peace within me
我渴望内心的孤独与平静
Pouring out all the anger and the fear
倾泻出所有的愤怒与恐惧
So crawl inside
所以爬进来吧
My head with me
和我一起进入我的脑海
And I'll show you how it feels to be
我会让你感受我的世界
F**ked up like me
像我一样混乱不堪
I'll show you how it feels to be
我会让你感受我的痛苦
To blame like me
像我一样
And change like me
像我一样渴望改变