00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/66bc908ca8ae78a1a332ef27e2e44f6e.mp3
点击复制ラブソウル - Rickie-G
TME享有本翻译作品的著作权
词：RICKIE G
曲：金子洋三
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目でその声で
那双眼眸 动听声音
もうおかしくなっちまいそう
都要让我变得愈发不像自己
Yeah毎日が最高
每天都如此无与伦比
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目はもう待ってりゃ
若还要等待那双眼眸的眷顾
終わっちまいそう
一切仿佛要到此为止
届けmyラブソウル
就此传达我的爱之魂
遠まわりして手つないで
与你兜兜转转手牵手而行
いつか辿りつくよ
终究会抵达目的地
このまま歩こうぜ
就这样随意漫步吧
あの色っぽい
在撩人的月色下
月がてらす道をゆけば
我们两人走在这条道路上
広がる世界は無限にある
广阔的世界将无限延伸下去
夢ふかすひまはあんのさ
还有闲暇供我去沉迷梦想吗
たばこ買う
尽管窘迫到
ジャリ綫はないけど
甚至没有闲钱去买烟
何べん繰り返しても想う
但不论历经多少次我都坚信
あなたといる今日は
与你一同度过的今天
美しいってさ
是如此美好啊
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目でその声で
那双眼眸 动听声音
もうおかしくなっちまいそう
都要让我变得愈发不像自己
Yeah毎日が最高
每天都如此无与伦比
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目はもう待ってりゃ
若还要等待那双眼眸的眷顾
終わっちまいそう
一切仿佛要到此为止
届けmyラブソウル
就此传达我的爱之魂
奏でるよdan dan din din don don
奏响旋律 伴随那当当叮叮咚咚的节拍
去ってゆくマイロードデイズ
在我一去不返的旅途时光之中
消えるstory消えないstory
有些故事终将消散 有些却是永恒
遠ざかってく夏の空を見ても
就算凝望着遥不可及的夏日天空
僕は覚悟決めたキリギリス
我也如同蟋蟀那般下定决心
地図もないまま
哪怕不曾有地图
もう2度と戻れない日と
那终会一去不复返的日子
待たせたら終わっちまう女性
还有在等待中无疾而终的女性
何べんでも繰り返したいよ
不论多少次都想要回忆重温
あなたといる今日が
与你一同度过的今天
幸せだから
实在是幸福
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目でその声で
那双眼眸 动听声音
もうおかしくなっちまいそう
都要让我变得愈发不像自己
Yeah毎日が最高
每天都如此无与伦比
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目はもう待ってりゃ
若还要等待那双眼眸的眷顾
終わっちまいそう
一切仿佛要到此为止
届けmyラブソウル
就此传达我的爱之魂
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目でその声で
那双眼眸 动听声音
もうおかしくなっちまいそう
都要让我变得愈发不像自己
Yeah毎日が最高
每天都如此无与伦比
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目はもう待ってりゃ
若还要等待那双眼眸的眷顾
終わっちまいそう
一切仿佛要到此为止
届けmyラブソウル
就此传达我的爱之魂
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目でその声で
那双眼眸 动听声音
もうおかしくなっちまいそう
都要让我变得愈发不像自己
Yeah毎日が最高
每天都如此无与伦比
Because she can touch my soul
因为她可以深深触动我的灵魂
その目はもう待ってりゃ
若还要等待那双眼眸的眷顾
終わっちまいそう
一切仿佛要到此为止
届けmyラブソウル
就此传达我的爱之魂