Moonshine(Complete version originally performed by Bruno Mars) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Hello

你好

You know you look even better

你比昨夜更加动人

Than the way you did the night before

比昨日初见时更显娇艳

And the moment that you kiss my lips

当你轻吻我的双唇

You know I start to feel wonderful

我便感到无比美妙

It's something incredible

这感觉妙不可言

There's sex in your chemicals oh

你身上散发着致命的吸引力

Ooh let's go

让我们出发吧

You're the best way I know to escape the extraordinary

你是我所知逃离平凡的最佳方式

This world ain't for you

这个世界不适合你

And I know for d**n sure this world ain't for me

我确信这个世界也不适合我

Lift off and say goodbye

起飞吧 就此告别

Just let your fire set me free

让你的火焰将我释放

Oh moonshine take us to the stars tonight

月光啊 今夜带我们飞向星空

Take us to that special place

带我们去那个特别的地方

That place we went the last time

我们上次去过的那个地方

The last time

上一次

I know

我知道

I was with you last night

昨晚明明和你在一起

But it feels like it's been so long

却恍如隔世般漫长

And everybody that's around

周围所有人都察觉

They notice that I'm not myself when you're gone

你不在时我就失了魂

It's good to see you again

再次见到你真好

Good to see you again

重逢的喜悦难以言表

On top of the world

站在世界之巅

Is where I stand when you're back in my life

当你重回我生命时

Life's not so bad when you're way up this high

在这高处俯瞰 生活如此美妙

Everything is alright

一切都刚刚好

Everything is alright

一切都刚刚好

Oh moonshine take us to the stars tonight

月光啊 今夜带我们飞向星空

Take us to that special place

带我们去那个特别的地方

That place we went the last time

我们上次去过的那个地方

The last time

上一次

Oh moonshine oh oh your loving makes me come alive

月光啊 你的爱让我重获新生

Oh oh

Take us to that special place oh oh

带我们回到那个特别的地方

That place we went the last time

我们上次去过的那个地方

The last time

上一次

Don't look down don't you ever look back

别低头 也别回望

We are not afraid to die young and live fast

我们无惧年少轻狂 纵情燃烧

Give me good times give me love give me laughs

赐我欢愉 予我热吻 赠我笑颜

Let's take a ride to the sky before the night is gone

趁夜色未央 共赴云霄徜徉

Moonshine oh oh take us to the stars tonight oh oh

月光啊 今夜带我们飞向星河

Take us to that special place oh oh

带我们回到那个特别的地方

That place we went the last time

我们上次去过的那个地方

The last time

上一次

Oh moonshine oh oh your loving makes me come alive

月光啊 你的爱让我重获新生

Oh oh

Take us to that special place oh oh

带我们回到那个特别的地方

That place we went the last time

我们上次去过的那个地方

The last time

上一次

Oh oh

Oh oh

Oh oh