Mother Nature Goes to Heaven - A-Ha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wrong
错误
You never got it wrong
你从未出错
You always got it right
你总是正确
But now some time has passed
但如今时光流逝
You're ever so slightly off
你稍显偏差
Thing you could do asleep
曾经轻而易举的事
In a not too distant past
在不太遥远的过去
Are trying your patience
如今却考验着你的耐心
Harder now
现在更加艰难
And though
尽管
Everything moves along
一切都在继续前行
You hope the rumour's wrong
你希望那传言是错的
That Mother Nature
关于大自然母亲
Goes to heaven
会升入天堂
Right
正确
You never got it right
你从未真正理解正确
It always got away
它总是悄然溜走
When you had it nailed
当你以为已经抓住它
It was ever so slightly off
它却总是偏离一点点
Sending you somewhere else
将你带向别处
Than where you had to be
而不是你该去的地方
Making it that much
让一切变得更加
Harder now
现在更加艰难
And though
尽管
You're struggling to get on track
你努力想要重回正轨
It pales somewhat to the fact
但与事实相比显得苍白无力
That Mother Nature goes to heaven
大自然母亲即将离去
And there will be no sadder day
那将是最悲伤的一天
When all the birds
当所有的鸟儿
Have flown away
都已飞走
Are trying your patience
如今却考验着你的耐心
Harder now
现在更加艰难
And though
尽管
Everything moves along
一切都在继续前行
You hope the rumour's wrong
你希望那传言是错的
That Mother Nature
关于大自然母亲
Goes to heaven
会升入天堂
Aan ready Mother Nature
啊,自然的母亲
Goes to heaven
会升入天堂