00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/66d08e8f9be743683a103eb93e201b8c.mp3
点击复制
Another Day - Kina Grannis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Grannis/Wetzel
Boy wakes up to face the facts
男孩醒来面对现实
Not a moment to relax
没有一刻能喘息
Another day
又是新的一天
Gets he and his sister both to school
带着妹妹一起上学
Riding on another rule
遵循着生活的规则
Another day
又是新的一天
Boy is working constantly
男孩不停忙碌
Trying to hold up his family
努力支撑这个家
Another day
又是新的一天
His selfless acts consume his life
无私付出占据他全部生活
And yet he goes on without strife
却仍从容前行无怨无悔
Another day
又是新的一天
Another day
又是新的一天
Come on world
来吧世界
Throw another battle in my life
尽管向我人生投掷更多挑战
It hurts but I've learned it makes me stronger
伤痛让我变得更坚强
Come on world
来吧世界
Give me all you got and I'll pull through
尽管放马过来 我定能挺过去
Love is my fuel
爱是我的动力源泉
And I won't be losing that any time soon
这份力量永远不会消逝
Daddy's slowly wearing down
父亲日渐憔悴
Boy jumps up to help him around
男孩跃起为他分担
Another day
又是新的一天
Mamma's body's aching too
母亲的身体也饱受煎熬
She's been so tired but she pulls through
她疲惫不堪却依然坚持
Don't waste your tears on what has come
别为过往泪流满面
Or what must be
也别为未来忧心忡忡
Use your efforts for a cause
将心力倾注于事业
And what you'll see
终会看见
Is things are better
一切都会好转
When you're stronger and happy
当你变得坚强快乐时
Come on world
来吧世界
Throw another battle in my life
尽管向我人生投掷更多挑战
It hurts but I've learned it makes me stronger
伤痛让我变得更坚强
Come on world
来吧世界
Give me all you got and I'll pull through
尽管放马过来 我定能挺过去
Love is my fuel
爱是我的动力源泉
And I won't be losing that any time soon
这份力量永远不会消逝
No oh oh no
不 哦 哦 不
This life's not fair at all for him
命运对他如此不公
But still he sacrifices on a whim
但他仍义无反顾地付出
Another day
又是新的一天
Keeps up a smile and peace of mind
保持微笑与平和心境
Just hoping for a better time
只为期待更好的时光
Another day
又是新的一天