00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/66d4cce389ebb0a8a1fa7f266b45621f.mp3
点击复制
See You Next Time - TAKO & J HYUNG (타코앤제이형)/赵英贤 (조영현)/Sllo (슬로)
词：Jo Young Hyun/Kang Joo Hyung/Park Jun Young/Sllo
曲：Jo Young Hyun/Kang Joo Hyung/Park Jun Young/Sllo
오늘 어땠나요 어때 보였나요
今天过得怎么样 看起来怎么样
불편하진 않았나요
有没有什么困难
실수한 건 없었나요
有没有犯什么错呢
난 참 맘에 들어요 그대가
我真的很喜欢你啊
이런 기분 또 처음이죠
这种心情也是第一次
어색하지만 포근한 눈빛
虽然有些尴尬 但足够温暖的眼神
처음 봤지만 왠지 자연스러운 느낌
就算是第一次见面 一切都是如此自然
난 참 맘에 들어요 그대가
我真的很喜欢你啊
그대도 같은 마음인가요
你也和我想得一样吗
다음에 만나요
下次再见吧
벌써부터 아쉬워요
已经开始感到可惜了
다음에 만나요
下次再见吧
돌아서기가 싫죠
不愿意回家啊
이런 분위기 서로를 향한 눈빛
在这种氛围里 望着彼此的眼神
당장이라도 좋아 우리
立刻见面也没问题啊 让我们
다음에 만나요
下次再见吧
유난히 밝은 그대의 미소
你格外灿烂的笑容
내 첫인상은 어떨지 궁금하죠
很好奇你对我的初印象是怎样
그대와 눈을 맞출 때마다
每当与你实现交会时
두근거리는 맘
心脏总会怦怦直跳
지루한 시간이 되지 않기 위해
为了不让这段时间百无聊赖
잘하지도 않는
开始说着那些
쓸 때 없는 말들을 쏟아 내죠
蹩脚又生涩的话题
우리 좀 더 알아가 봐요
让我们深入了解吧
오늘 이렇게 헤어지면
今天若是就这样分开
아쉬울 것 같아요
会感到遗憾的吧
확 끌리는 건 몰라도 정이 갔으면
即使没有一见钟情 只要日久生情以后
딱히 웃긴 것도 없지만
即使没有什么好笑的事情
옆에 있으면
只要在彼此身边
왜 웃음이 지어질까 했으면
就会不自觉地露出微笑啊
오래 알고 지낸 듯한 거리감
而这似乎已经相识已久的亲密
이미 마음은 다음 그다음으로
这颗心已经飘到很远的地方
저 멀리 갔으면 좋겠어요 그대가
希望我们能走得更远啊
나와 같은 맘이길 하는 기대감
要是你也跟我想的一样该有多好
너무 아쉽죠 다음에 그댈 맡기기에 난
太可惜了 希望下次你能更加坦诚
너와 함께하는 오늘 밤이 난
与你共度的夜晚
행복한 만큼 더 시간은 빨리 가
是如此幸福 时间走得真快
오늘만으론 아쉬워서
似乎是因为今天实在不足够
자꾸 이런가 봐요
才会总觉得遗憾吧
다음에 만나요
下次再见吧
벌써부터 아쉬워요
已经开始感到可惜了
다음에 만나요
下次再见吧
돌아서기가 싫죠
不愿意回家啊
이런 분위기 서로를 향한 눈빛
在这种氛围里 望着彼此的眼神
당장이라도 좋아 우리
立刻见面也没问题啊 让我们
다음에 만나요
下次再见吧
잊지못할 그대만큼
美好的今夜就如同
아름다운 밤
你一般难忘
다음에 만나요
下次再见吧
아쉬운 만큼 네가
正因今夜的遗憾
더 좋아지는 밤
才会更加喜欢你
이런 분위기 서로를 향한 눈빛
在这种氛围里 望着彼此的眼神
당장이라도 좋아 우리
立刻见面也没问题啊 让我们
다음에 만나요
下次再见吧