00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/66d53366487ddaf6248259075eb7132f.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听德国作家博多
舍菲尔的畅销书小狗前线二
翻译王景南
演播浅浅
第十章七条准则下
郝老师建议他们过几天再深入探讨
吃晚饭的时候
金先生收到了一条消息
他被安娜的命运深深的打动了
因此去向朋友和熟人询问
这种罕见的病症是否真的无药可医
而最终听到的答案很令人气馁
金先生说道
事实上
有一位俄国医生很有可能已经发明出了治疗这种可怕疾病的药物
讲到这里
他的表情凝重起来
继续说道
但他在将科研结果告知别人之前
突然去世了
看起来没有其他的办法了
吉亚还从来没有见过金先生这么沮丧
金先生在包里翻来翻去
说道
我只能找到这位医生的一张照片
可这似乎也没什么用
吉亚请求金先生说
可以让我看看这张照片吗
金先生把照片递给了吉亚
这是他从一本杂志上剪下来的
钟声响起
吉亚必须去进行晚间祷告了
在匆忙中
他忘记了把照片还给金先生
吉亚坐在房间里的时候
突然想到了那张医生的照片
他把照片从书包里翻了出来
然后好奇的观察着他
照片上的男人很像爱因斯坦
照片下方还有一行小字
可是吉亚却看不清楚
这时他一下子想起了那个放大镜
吉亚很快拿出放大镜
想用它来读那些文字
但他的胳膊肘却一不小心撞到了椅子后背上
手里的放大镜也因为慌乱和疼痛的关系
掉在了照片上
正当他想要揉一揉他那疼痛的胳膊肘的时候
脑袋里突然响起了一个声音
吉亚吃惊的向那张照片望去
他在动
当然了
一个念头在他脑中闪过
我竟然把这个放大镜的功能完全忘记了
他十分好奇的倾听着脑袋中的那个声音
只听医生说道
啊
我的心脏
我已经来不及写下来了
无论如何都不行了
可它是那么简单
只要人们需要这么做
就可以治好这种疾病
接着便是一连串吉亚听不懂的词汇
幸运的是
医生说的不仅很慢
而且还很清晰
他又重复了好几遍
吉亚立即记下了他听到的所有的话
虽然这些话他还不知道有什么意义
但也许有人可以开始做些什么了
吉亚兴奋了很久才睡着
第二天
吉亚在闹钟响起之前就醒了过来
这已经是很久都没有过的事情了
他迫不及待的想要见到金先生
然后把那张写满陌生词条的纸条交给他
金先生疑惑的看了看吉亚
这让他感到有些不好意思
因为在激动之余
他却从没有想到过这一点
他应该怎么说才好呢
吉亚不想撒谎
也不愿意胡编乱造
他最终定了定神
开口说道
我现在还不能告诉您
我是从哪里听到这些奇怪的单词的
但这也许和能帮助安娜恢复的药物有关
金先生把那张纸拿在手里
吃惊的说道
我仍然尊重你的想法
即便你不愿意告诉我这是从哪里听到的
因为我自己有时也有一些秘密
吉亚立即感到了一阵轻松
金先生很明显在与自己的好奇心进行斗争
吉亚并没有意识到
金先生对他一向是既认真又尊重的
他松了一口气
不禁想到
要是所有大人都像金先生那样该有多好呀
接下来
吉亚得去上第一节课了
金先生在演讲技巧课上到半截的时候
突然闯进了教室
一定是有什么重要的事情发生
当孩子们在他脸上看到夸张的笑容的时候
大家知道他带来的肯定是个好消息
只听金先生大声说道
我已经把那张纸条给梅奥医院的负责人看过了
那里正好在举行一个与肌肉疾病相关的会议
参会者都是该领域的顶级专家
虽然还需要进一步研究
但他们看到那张纸条的第一反应都是
这很有可能是一种药物的配方
金先生愉悦的声音在教室里回荡
菲利普老师则用充满疑问的眼神看着吉亚
金先生加快了解释的速度
现在有一个机会摆在面前
一位俄国医生发明了一种可以治愈安娜的疾病的药物
很快就将进行第一次药效检测了
一堂循规蹈矩的课是不可能继续下去了
教室里的每一位学生都认识安娜
所有人都衷心希望她能恢复健康
吉亚想立即就跑到生病的女孩那里
告诉他这个好消息
但金先生和菲利普老师把他叫了回来
他们认为吉亚应该先等待测试结果出来了再说
安娜不应当面对一个尚不确定的希望
孩子们都必须保证不得在演讲技巧课堂上继续讨论要的事情
对每个人来说
只字不提都是很困难的事情
但他们还是做到了这一点
几天过去了
接着又是一连几天
吉亚和朋友们每天都在等待着梅奥医院的检测结果
中期测试结果终于出来了
一系列的动物试验结束了
生病的动物们的病情每天都在好转
现在已经开始在人类身上进行第一次谨慎的试验了
在此期间
五位学生和郝老师一起学习了最后两条准则
其中第六条是勤学不辍
如果我骄傲自满
那无异于说自己不必要再学任何东西了
因此
我应该保持谦恭好学的态度
我不仅要阅读好的书籍
写成功日记和知识笔记
还要尽可能多的向他人学习
我不拿自己和别人比较
而是尽我所能做到最好
之后
他们又记下了一点
我总是不断的学习
这是因为我要成为我有能力成为的那种人
郝老师对他们解释道
此时此刻
你们就生活在这条准则之中
我很高兴能看到你们认真听讲的样子
虽然你们总是愿意学习
但还是别忘了
人这辈子是学无止境的
难道您也需要继续学习吗
您真的还能变得更加出色呢
森蒂有些惊奇的问道
其他的孩子们都能从森迪的表情中看出
他觉得郝老师已经是个完美的人了
然而
郝老师却很快给了森迪一个更好的答复
他说
要是在某一天
我没有学到些什么
这天对于我来说就是不完整的一天
有位音乐学家曾说过
如果有一天你不再相信自己可以进步
从此以后
你演奏的就只是同一首乐曲
这句话的意思是
只要能够坚持不懈的学习
生活就总是多姿多彩的
吉亚想到
学会挣钱和理财
确实使他的生活变得十分丰富
如今他和朋友们走在了知识探索的路途上
他们这一次了解了一个新的国家
并且学习了有关甜甜圈理论的七条准则
所有人都感到学习真的很棒
第七条准则如下
值得信赖
我能否成功
总是取决于自身培养出的习惯
如果我是一个自非常自律的人
我就能比那些虽然有天赋
但却懒惰散漫的人获得更多的成功
我总是很守时
我信守为他人做出的承诺
在monica读完了卡片上的文字后
吉亚还想补充一点
他说道
在我们的头脑中有两个人
其中一个侏儒想引诱我们打破原先的计划
而另一个巨人则要求我们信守自己所做出的承诺
一个侏儒和一个巨人生活在我的脑袋里吗
蒙妮卡迷惑不解的问道
其他人都大笑了起来
吉亚解释道
这是一个帮助你思考的故事
是我从金先生那里听来的
他总是说
每次都是这样
在你身体里总是有两个声音
也就是说
每个人的肩膀上都坐着两个对你耳语的人
一个是诛辱
另一个则是巨人
彼得问
就是这个样子吗
他快速的在纸上画出了一个巨人和一个侏儒坐在某人肩膀上的样子
其他的学生也很兴奋
他们觉得这个肤色很白的小男孩画的真好
妮卡看着那幅画作
渐渐的
他明白了其中的含义
然后说道
原来如此
每当我要写作业的时候
真的是有两个声音在我脑袋里讲话
其中一个说
嘿
你今天晚上写也行
而另一个则说
那样的话
你会很累
你最好马上就写
否则的话就太迟了
我相信这第二个声音就来自于那个巨人
完全正确
马塞尔激动的说
而且那个巨人必须胜利
否则我们就什么都做不到
郝老师也补充道
否则你们就无法成为你们有能力成为的那种人
我究竟有能力成为哪种人呢
毛妮卡问
郝老师回答道
我也无法用几句话就能解释清楚
每个人都必须自己去寻找答案
吉亚想到了特伦夫太太和老妇人萨尼亚坏死所说的白色舌头
但他决定先不和其他人说起这件事
他知道自己无论如何都要去寻找属于自己的白色石头
并还得为此经历一次新的冒险
到那个时候
再和朋友们谈这件事吧
梅奥医院的药检结果终于出来了
金先生在吃午饭的时候把消息告诉了大家
没有比这更好的结果了
所有测试者的病情都趋于稳定
其中大多数都已经开始明显好转
孩子们欢呼了起来
安娜的病真的有希望了
金先生已经把这个情况告诉了安娜的父母
他们也同意这个治疗方案
因为似乎没有其他的可能性了
现在终于可以告诉安娜这个好消息了
下午
他们一起去拜访了安娜
这个生病的女孩还不知道发生了什么
但安娜还是很高兴看到朋友们都来看她
金先生首先介绍了那位医生
然后再有医生告诉大家那种新药的疗效到底有多好
安娜则在一旁稀里糊涂的听着
吉亚终于忍不住了
他说
医生想要说的就是
现在有机会治愈你的病了
你也许很快就能好起来了
过了好一会儿
安娜才明白了吉亚的话
接着她默默的哭了起来
孩子们此时才发现
安娜一直以来是多么希望有一种方法能治好她的病但却始终都没有
这一次真的不一样了吗
吉亚轻轻擦去了安娜的眼泪
安娜也感激的望着她
然后勇敢的说
即使最后不成功
我仍然感谢大家的帮助
肯定能成功
医生赶紧说道
到目前为止
我们在每一例测试中都看到了积极的效果
安娜用一双大眼睛注视着医生
她很愿意相信她
金先生又建议道
无论如何
我们都得尝试一下
不过现在这里还有一件有意思的事儿
那就是去迪士尼乐园玩的照片已经冲洗好了
让我们来看一看吧
接下来的时间里
大家都在互相交换着看照片
所有人都很欢乐
尤其是当他们看到那张鲸鱼八坏男孩弄湿的照片时
安娜终于第一次服用了新药
本集播讲完毕
感谢您的收听
记得关注订阅哦
下集我们再见