가슴앓이 - 지영선 (池英善)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
밤 별들이 내려와
夜空的星星降下来
창문 틈에 머물고
停留在窗缝间
너의 맘이 다가와
你的心渐渐靠近
How do I love you
How can I need you baby
我怎能如此需要你,宝贝
예전부터 내 곁에
从很久以前开始 在我身旁
있는 듯한 네 모습에
你那仿佛一直陪伴着我的身影
내가 가진 전부 그 모든 것을
我拥有的一切所有
네게 주고 싶었는데
都曾想全部给予你
골목길을 돌아서
在小巷转角处
뛰어가는 네 그림자
你奔跑的身影
동그랗게 내버려진
被孤零零地留下
You know only one in my heart
你知道,你是我心里唯一的
아 I can't nothing butterfly
啊,我什么都做不了,像蝴蝶一样
아 어쩌란 말이냐
啊 我该如何是好
이 아픈 가슴을
这颗疼痛的心
아 I can't nothing butterfly
啊,我什么都做不了,像蝴蝶一样
아 어쩌란 말이냐
啊 我该如何是好
이 아픈 가슴을
这颗疼痛的心
그 큰 두 눈에 하나 가득
那双大眼睛里充满泪水
눈물이 고이면
泪水盈眶
세상 모든 슬픔이
世间所有的悲伤
How do I love you
How can I need you baby
我怎能如此需要你,宝贝
네가 웃는 그 모습에
你微笑的模样
세상 기쁨 담길 때
当世界充满喜悦之时
내가 가진 전부 그 모든 것을
我拥有的一切所有
네게 주고 싶었는데
都曾想全部给予你
골목길을 돌아서
在小巷转角处
뛰어가는 네 그림자
你奔跑的身影
동그랗게 내버려진
被孤零零地留下
You know only one in my heart
你知道,你是我心里唯一的
아 I can't nothing butterfly
啊,我什么都做不了,像蝴蝶一样
아 어쩌란 말이냐
啊 我该如何是好
이 아픈 가슴을
这颗疼痛的心
아 I can't nothing butterfly
啊,我什么都做不了,像蝴蝶一样
아 어쩌란 말이냐
啊 我该如何是好
이 아픈 가슴을
这颗疼痛的心