00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6700b6d06f0b99a6ed30e063b1dcf05b.mp3
点击复制
Pray in the darkness (Recast 2026) - 妖精帝國 (ようせいていこく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yui
曲：橘 尭葉
許されぬ疵痕 嘆きの瞳
不可饶恕的伤痕 叹气的眼睛
窓辺の椅子には 無垢なる躰を
将纯洁无暇的身体
静かに投げ出し
静静地抛向窗边的椅子
捕われ 朽ち逝き 涸れ尽きて
被囚禁 腐朽逝去 枯竭殆尽
禁忌の 自壊で 閉ざして
以禁忌的自我毁灭 封闭
横たわる躰を 鎮める柩 蒼く燃えて
安放横卧身体的棺柩 苍蓝燃烧
錆ついた躯は
锈蚀的身躯
艶やかに散り眠る私に
为艳丽散落沉眠的我
漆黒の薔薇を添え
献上漆黑色的蔷薇
狂気に魅せられた 無数の瞳
被疯狂魅惑的 无数双眼睛
清らな微笑と 穢れぬ躰を
将清纯的微笑 与无垢的身体
静かに差し出す
静静地献出
閉じ込めた心を 鎖で繋ぎ
用锁链系住 被封闭的心
連れ出せたら
若能带出
偽りの姿で 鏡に映る貴方と踊る
便以虚伪的姿态 与镜中映出的你共舞
この旋律終わるまで
直至这旋律终结
捕われ 朽ち逝き 涸れ尽きて
被囚禁 腐朽逝去 枯竭殆尽
禁忌の 自壊で 閉ざして
以禁忌的自我毁灭 封闭
横たわる躰を 鎮める柩 蒼く燃えて
安放横卧身体的棺柩 苍蓝燃烧
錆ついた躯は
锈蚀的身躯
艶やかに散り眠る私に
为艳丽散落沉眠的我
漆黒の薔薇を添え
献上漆黑色的蔷薇
翡翠の瞳に滲むしずく
翡翠色的眼眸中 渗出的水滴