Big Shot (Explicit) - Kendrick Lamar/Travis Scott

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Anthony Tiffith/Kendrick Lamar/Travis Scott/Kevin Gomringer/Tim Gomringer/Ronald La Tour/Brock Korsan

Composed by：Anthony Tiffith/Kendrick Lamar/Travis Scott/Kevin Gomringer/Tim Gomringer/Ronald La Tour/Brock Korsan

Wakanda

欢迎来到

Welcome

瓦坎达

Big shot hol' up wait

大佬降临 先收敛一下

Peanut butter insides no

车里内饰的颜色怎么跟花生酱似的

Outside c*****e white body look like gentiles gentiles

而车身是素净的白色 像极了异教徒的肤色

Emotional 'motional 'motional 'motional

这么情绪化

Why you emotional why you emotional

你为何这么情绪化

Ah b***h you emotional yeah

女人 你真情绪化

Big shot big shot hol' on hol' on

大佬降临 先收敛一下

Peanut butter insides hol' on

车里内饰的颜色怎么跟花生酱似的

Outside c*****e white body look like gentiles gentiles

而车身是素净的白色 像极了异教徒的肤色

Emotional 'motional 'motional 'motional

这么情绪化

Why you emotional why you emotional

你为何这么情绪化

Ah b***h you emotional yeah

女人 你真情绪化

Serve that work for Kungfu Kenny

好好伺候Kungfu Kenny吧

Got juice got work got weight got plenty

我有激情 有事业 有声望 也有资源

Got them got her got more got Benji yeah

有兄弟 有恋人 而且财源滚滚

Top off gettin' topped off in the city

开着敞篷跑车在城市里肆意驰骋

Big top Dawg and I dance on 'em like Diddy

我是大人物 像Diddy般如鱼得水

Pop off and I pop back like Fiddy yeah

面临挑战时 我会像50 Cent一样立刻做出反击

I hit the ceiling and forgot about the floor yeah

问鼎巅峰时 我已经忘了一事无成的滋味

Brand so big got my haters on the ropes yeah

我的品牌做得风生水起 黑子们也束手无策了

This be the wave plus I live on the coast yeah

这就是掀起的新风潮 另外我就住在西海岸

When I touch a bag young n***a do the most yeah

当我大赚一笔时 这群毛头小子反应最大

Mmm woo and I Wakanda flex yeah

我在瓦坎达尽情炫耀

And you know what time it is yeah

你知道当下时局如何

But don't know what grindin' is yeah

可你就是不知道努力

Baby I care baby I swear

宝贝 我很在乎你 我发誓

Only one real n***a here

你身边的男子汉只有我一个

Only two real n***as here yeah

其实有两个

Big shot hol' up wait peanut butter insides no

大佬降临 先等一下 车里内饰的颜色怎么跟花生酱似的

Outside c*****e white body look like gentiles gentiles

而车身是素净的白色 像极了异教徒的肤色

Emotional 'motional 'motional 'motional

这么情绪化

Why you emotional why you emotional

你为何这么情绪化

Ah b***h you emotional yeah

女人 你真情绪化

Big shot big shot hol' on hol' on

大佬降临 先收敛一下

Peanut butter insides hol' on

车里内饰的颜色怎么跟花生酱似的

Outside c*****e white body look like gentiles gentiles

而车身是素净的白色 像极了异教徒的肤色

Emotional 'motional 'motional 'motional

这么情绪化

Why you emotional why you emotional

你为何这么情绪化

Ah b***h you emotional yeah

女人 你真情绪化

Big shots yeah

大佬降临

Purped up syrup'd up n***a like Pimp C

肆意放纵 尽情享欢

Flight suit 'bouta slide down space city

我已蓄势待发 准备踏上奇妙的探索之旅

Top down she down under like Iggy yeah it's lit

在敞篷跑车里 与她共赴巫山 激情烈燃

Lockjaw when the night call too litty

夜幕降临时 气氛变得异常火爆

Knockoff get your rocks off got plenty

一身山寨货 只为满足虚荣心 这样的人不在少数

Got rocks got Jay's got 'Ye got Lenny yeah

我浑身珠光宝气 穿着大牌跑鞋 生活奢华无比

I need my engine she need extensions yeah

我想买车 她却想接头发

Don't be the center attention

别哗众取宠了

Just play your position straight up

认清自己的位置 坦诚点吧

Got my life on a yacht mission

过上奢华的生活就是我的目标

'Cause they been a vision yeah

毕竟我一直都有这个愿景

Runnin' through these waves like I'm Moses out the booth

我跨越重重阻碍 如摩西般勇闯难关

Hop out the trees whippin' a frog and it leap

我会一路过关斩将 轻松应对挑战

Foggy can't breathe

烟雾缭绕 几欲窒息

Vacheron over Philippe alright

看看手上的江诗丹顿和百达翡丽 我瞬间感觉好多了

Out in the street yeah

游走街头

Chill with the gang make it sweet

跟帮派兄弟们一起放松身心 纵享时光

Big shots yeah

大佬降临

Forget your name like I'm Steve

像史蒂夫一样 我也记不起你的名字了

Big shot hol' up wait peanut butter insides no

大佬降临 先收敛一下

Outside c*****e white body look like gentiles gentiles

车里内饰的颜色怎么跟花生酱似的

Emotional 'motional 'motional 'motional

这么情绪化

Why you emotional why you emotional

你为何这么情绪化

Ah b***h you emotional yeah

女人 你真情绪化

Big shot big shot hol' on hol' on

大佬降临 先收敛一下

Peanut butter insides hol' on

车里内饰的颜色怎么跟花生酱似的

Outside c*****e white body look like gentiles gentiles

而车身是素净的白色 像极了异教徒的肤色

Emotional 'motional 'motional 'motional

这么情绪化

Why you emotional why you emotional

你为何这么情绪化

Ah b***h you emotional yeah

女人 你真情绪化