00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/672fd7dbd99f38fdc42c84f0bf354e20.mp3
点击复制
Since I Lost My Baby (Album Version Stereo) - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun is shining, there's plenty of light (oh)
阳光灿烂 世界明亮如洗（哦）
A new day is dawning, sunny and bright (oh)
崭新黎明 闪耀温暖晨曦（哦）
But after I've been crying all night
可当彻夜泪痕风干后
The sun is cold, and the new day seems old
烈日如冰 白昼苍老如旧
Since I lost my baby.
自从失去我的爱人
(Since I lost my baby.)
（自从失去我的爱人）
Oh, since I lost my baby.
啊 自从失去我的爱人
(Oh, since I lost my baby.)
（啊 自从失去我的爱人）
The birds are singing and the children are playing
鸟儿在歌唱 孩童在嬉戏
There's plenty of work and the bosses are paying
工作堆积如山 老板慷慨付薪
Not a sad word should a young heart be saying
年轻的心本不该吐露哀愁
But fun is a bore and with money I'm poor.
但欢愉已成乏味 我虽富有却贫穷
Since I lost my baby.
自从失去我的爱人
(Since I lost my baby.)
（自从失去我的爱人）
Oh, since I lost my baby.
啊 自从失去我的爱人
(Oh, since I lost my baby.)
（啊 自从失去我的爱人）
Next time I'll be kinder
下次我会更温柔相待
(Next time I'll be kinder)
(下次我会更温柔相待)
Won't you please help me find her
能否请你帮我寻回她
Someone just remind her
只需有人提醒她
(Someone just remind her)
(只需有人提醒她)
Of this love she left behind her
这份被她遗落的情意
Till I find her I'll be trying ta
在寻到她前我会继续坚持
Everyday I'm more inclined ta
每过一天执念就更深一分
Find her
寻找她
Inclined ta
渴望
Find her
寻找她
Inclined ta find my baby
渴望找回我的爱人
Been looking at everywhere (ba--by)
我已寻遍每个角落（宝贝）
Baby, I really, really care!
宝贝，我真的在乎！
Oh, determination is fading and fast (oh yeah)
决心正迅速消逝（哦耶）
Inspiration is a thing of the past (oh yeah)
灵感已成过往（哦耶）
Can't see how my hope's gonna last
看不到希望如何延续
Good things are bad and what's happy is sad
美好变灰暗 欢乐成悲伤
Since I lost my baby.
自从失去我的爱人
(Since I lost my baby.)
（自从失去我的爱人）
Oh, since I lost my baby.
啊 自从失去我的爱人
I feel so bad
我心如刀绞
I feel so sad
我悲痛欲绝
Everything is wrong
一切都变得糟糕
This heart is hard to carry on
这颗心已难以为继
I'm lost as can be
我迷失在无尽深渊
What's gonna happen to me?
我的未来将何去何从