Messy (Sweater Beats Remix) - Kiiara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Noah Conrad/Sasha Sloan/Jacob Torrey/Roland Spreckly
Been sleeping over for the past couple of weeks
这几周我们频繁共度良宵
Making a habit out of it yeah
渐渐成了习惯 是啊
When I woke up I saw your toothbrush on the sink
醒来时看见你牙刷躺在洗手台
It kinda scared me I'll admit
说实话我有点心慌
If there's a line then I think that we crossed it
若真有界限 我想我们早已越过
Second time we stay the night
这是我们第二次过夜
If there's a cool then I think that I lost it
若要保持冷静 恐怕我已失控
And I should take my own advice
我该听听自己的劝告
Let's stop before it gets me-me-me-messy
趁还没变得一团糟 我们及时喊停吧
Let's stop before it gets he-he-he-heavy
趁还没变得太沉重 我们到此为止吧
It's not too late to say you never met me
现在装作从未相遇 为时未晚
Let's stop before it gets messy
在失控前及时止损
Messy
乱局
I try to tell myself you gotta take it slow
我不断告诫自己 感情要慢慢来
I always jump in way too fast yeah
却总是迫不及待地深陷其中
If you wake up and I'm not there
若你醒来发现我已不在
It's nothing personal
并非针对你个人
Just got some problems from my past yeah
只是过往阴影挥之不去
If there's a line then I think that we crossed it
若真有界限 我想我们早已越过
Second time we stay the night
这是我们第二次过夜
If there's a cool then I think that I lost it
若要保持冷静 恐怕我已失控
And I should take my own advice
我该听听自己的劝告
Let's stop before it gets me-me-me-messy
趁还没变得一团糟 我们及时喊停吧
Let's stop before it gets he-he-he-heavy
趁还没变得太沉重 我们到此为止吧
It's not too late to say you never met me
现在装作从未相遇 为时未晚
Let's stop before it gets me-me-me-messy
趁还没变得一团糟 我们及时喊停吧
Messy
乱局
Before it gets messy
在失控之前
Let's stop before it gets me-me-me-messy
趁还没变得一团糟 我们及时喊停吧