00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/673d2adade5eb22c1d60ca1a6666f6eb.mp3
点击复制Curtain Call - CIX (씨아이엑스)
词：danke/이지연/이이진
曲：KZ/김태영/Ronnie Icon
编曲：KZ/김태영
그새 상처가 늘어
那段期间 伤口增多
따끔대는 맘은 또다시
刺痛的内心再一次
존재를 드러내 아파와
暴露了存在 如此痛苦
삶이라는 무대 안
在名为人生的舞台里
내 걸음은 항상 위태로워
我的步伐总是充满危险
매 순간이 처음이잖아
每一刻都是第一次
해가 지면 별빛의 밤
太阳落山 星光之夜
눈을 뜨면 아침이 와
睁开眼 早晨到来
끝은 시작의 또 다른 이름
结束是开始的另一个名字
그러니 울지 않아
因此不会哭泣
하나하나 새겨 두자
一个个铭记吧
꿈같은 순간들
宛如梦境的瞬间
아름답게 curtain call
都美好地谢幕
오직 생에 단 한 번
此生仅此一次
가슴 벅차도록 찬란해
灿烂得让人心潮澎湃
청춘이라는 비극 속 우리
在名为青春这场悲剧里的我们
기다려줘 curtain call
请等一等 完美谢幕
빛이 쏟아진 순간
在光芒倾洒的瞬间
그제서야 환히 웃을게
这才明朗地露出欢笑
우리의 아름다울
我们会很美好的
Curtain call curtain call
I won't forget it I won't forget it I
가슴이 벅차오를
让人心潮澎湃
Curtain call curtain call
I won't forget it I won't forget it I
청춘이라는 비극 속 우리
在名为青春这场悲剧里的我们
Yeah yeah
언젠가 나눴던 대화를 기억하니 baby
记得曾几何时聊过的话题么 宝贝
우리의 순간은 영원할 거란 얘기 maybe
我们的瞬间是永恒的话题 也许
내 청춘 속의 줄거리에
属于我青春中的情节
그저 그런 결말은 오지 않게
那样的结局不会到来
Never stop I will run till the end
만들게 happy ending
会创造幸福的结局
이마에 맺힌 땀방울에
凝结在额头上的汗珠
밴 식지 않는 패기
那不减的气魄
널 위해 쓸게
会为你而用
그러니까 always together
因此 永远在一起
이 무대가 끝나갈 때
在这舞台结束的时候
부디 날 불러줘
一定要呼唤我
아름답게 curtain call
都美好地谢幕
오직 생에 단 한 번
此生仅此一次
가슴 벅차도록 찬란해
灿烂得让人心潮澎湃
청춘이라는 비극 속 우리
在名为青春这场悲剧里的我们
기다려줘 curtain call
请等一等 完美谢幕
빛이 쏟아진 순간
在光芒倾洒的瞬间
그제서야 환히 웃을게
这才明朗地露出欢笑
우리의 아름다울 curtain call
我们的美好 完美谢幕
망쳐버린 내 take
我那失败的拍摄过程
눈물 닦고 다시 해보면 돼
擦干眼泪 重新尝试就好
Don't you worry now
이 불안이 나를 완성시킬 테니 oh
因为这不安会将我完成
언제라도 잊지 마
无论何时 都不要忘记
서툰 만큼 눈부셨던 나를 woah oh
有多笨拙 就有多耀眼的我
막이 내린 뒤에도
在帷幕落下之后
끝은 없을 테니까
因为不会有结局
Oh 계속해 우리만의
继续下去 只属于我们的
Curtain call curtain call
I won't forget it I won't forget it I
모든 장면을 간직할게
会将所有的画面都珍藏
지켜봐 줘 curtain call
守护吧 完美谢幕
더 멋진 내가 될 테니
因为会成为更帅气的我
기억해 너와 나의
要记得 只属于我们的
Curtain call curtain call yeah
지금의 우리를 간직할게
会将现在的我们珍藏