Too Close (Bonus Track) - Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)

Lyrics by：Harmony Samuels/H."Carmen Reece" Culver/Al Sherrod Lambert/Maurice David Wade/Ariana Grande

Composed by：Harmony Samuels/H."Carmen Reece" Culver/Al Sherrod Lambert/Maurice David Wade/Ariana Grande

Produced by：Harmony Samuels/Jo Blaq

You know what I want

你知道我所要

I know what you don't

我也清楚你所要

I should be the one you love uh

所以我们就是天生一对

Boy you got my mind

男孩 你占据了我的脑海

Playing truth or dare

来玩一场真心话大冒险

Daring me kiss you right here

我敢在这里就吻你

Though we've been friends so long

尽管我们做了这么久的朋友

And it seems so wrong

似乎是错误的

And everyone can see

每个人都认为

You're perfect for me

无疑你就是我的真命天子

But I just can't let it show

但为什么我就不能光明正大地表明对你的爱意呢

I've been thinking about you

我一直在想你

Boy it's killing me

对你的思念让我夜不能寐

And I got to let you know

我要让你知道

Baby tell me

宝贝 告诉我

Don't you feel it like I do

你不觉得我该这样做吗

Cause we both know

因为我们彼此知道

What could go down

接下来将会发生什么

If we got too close

如果我们走得太近

(ah hah ha)

Down if we get too close

如果走得太近终将分离

(ah hah ha)

Down if we get too close

如果走得太近终将分离

Remember that girl

记得那个女孩

That you used to date

你曾约会过的女孩

She with my ex-boyfriend that's great

她和我的前男友在一起 真的是太好了

So what would you do

所以你会做什么

What would you say

你会说些什么

If I said I loved you

如果我说我爱你

Though we've been friends so long

尽管我们做了这么久的朋友

And it seems so wrong

似乎是错误的

And everyone can see

每个人都知道

You're perfect for me

无疑你就是我的真命天子

But I just can't let it show

但为什么我就不能光明正大地表明对你的爱意呢

I've been thinking about you

我一直在想你

Boy it's killing me

对你的思念让我夜不能寐

And I got to let you know

我要让你知道

Baby tell me

宝贝 告诉我

Don't you feel it like I do

你不觉得我该这样做吗

Cause we both know

因为我们彼此知道

What could go down

接下来将会发生什么

If we got too close

如果我们走得太近

(ah hah ha)

Down if we get too close

如果走得太近终将分离

(ah hah ha)

Down if we get too close

如果走得太近终将分离

All my ladies All my ladies

所有的女士

All my ladies Make noise

所有的女士 狂欢起来

All my ladies All my ladies

所有的女士

All my ladies Make noise

所有的女士 狂欢起来

All my ladies All my ladies

所有的女士

All my ladies Make noise

所有的女士 狂欢起来

All my ladies All my ladies

所有的女士

All my ladies Make noise

所有的女士 狂欢起来

But I just can't let it show

但为什么我就不能光明正大地表明对你的爱意呢

I've been thinking about you

我一直在想你

Boy it's killing me

对你的思念让我夜不能寐

And I got to let you know

我要让你知道

Baby tell me

宝贝 告诉我

Don't you feel it like I do

你不觉得我该这样做吗

Cause we both know

因为我们彼此知道

What could go down

接下来将会发生什么

If we got too close

如果我们走得太近

(ah hah ha)

Down if we get too close

如果走得太近终将分离

(ah hah ha)

Down if we get too close

如果走得太近终将分离

(ah hah ha)

Down if we get too close

如果走得太近终将分离

(ah hah ha)

Down if we get too close

如果走的太近终将分离

All my ladies All my ladies

所有的女士

All my ladies Make noise

所有的女士 狂欢起来

All my ladies All my ladies

所有的女士

All my ladies Make noise

所有的女士 狂欢起来

All my ladies All my ladies

所有的女士

All my ladies Make noise

所有的女士 狂欢起来

All my ladies All my ladies

所有的女士

All my ladies Make noise

所有的女士 狂欢起来