hurricane (Explicit) - 44phantom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Brayton Mathews/Matthew Hernandez/Erik Ron
Composed by:Brayton Mathews/Matthew Hernandez/Erik Ron
I don't need a comedown it's all good
我不需要清醒 这样挺好
She only hits me up to **** now she's misunderstood
她只在需要时才找我 现在却说我误解她
I even took her on a nice date thought I should
我甚至带她约会 以为这样能挽回
It isn't perfect but we cool 'cause she rolls my woods
虽然不完美 但我们还算融洽 毕竟她帮我卷烟
And you know it's fine by me if you lie to me
你对我撒谎 我也无所谓
Got a lump in my chest and a heart you can wreck
胸口堵得慌 心随你揉碎
Come waste your time with me getting high with me
来陪我虚度时光 一起吞云吐雾
So I can tell my ****ing therapist I'm ripping out my hair again
这样我就能告诉心理医生 我又在撕扯自己的头发
I got a hurricane it's inside of my head
我脑海中翻腾着飓风般的思绪
And I can't feel a thing but it's better than dead
麻木不仁却好过心如死灰
I need a cigarette just to take off the edge
需要一支烟来缓解紧绷神经
The edge the edge the edge yeah
紧绷 紧绷 紧绷的神经
It doesn't take much to feel this numb
无需太多就能如此麻木
To feel this bad when you're this ****ed up from
当你被过往伤得体无完肤
Another hurricane going off in my head
又一场飓风在脑中肆虐
My head my head my head yeah
我的思绪 思绪 思绪翻涌
Give a **** about nothing babe
我什么都不在乎 宝贝
Only way that I'm not insane
这是我保持清醒的唯一方式
I don't need you to understand recognize that we're not the same
我不需要你理解 承认我们本就不一样
I don't need you to hold me down
我不需要你束缚我
I don't need you to help me out
我不需要你拯救我
'Cause every time that I said that **** you pretend like its fine now
因为每次我说那些话 你都假装一切安好
When I was falling down around your house
当我在你身边崩溃时
You thought it was an act haven't seen me that bad
你以为我在演戏 没见过我如此狼狈
I was drunk and mad
我醉意朦胧 怒不可遏
It made you laugh
却逗得你开怀大笑
You finally found me and
当你终于找到我时
Baby I'm drowning
亲爱的 我正沉溺深渊
I got a hurricane it's inside of my head
我脑海中翻腾着飓风般的思绪
And I can't feel a thing but it's better than dead
麻木不仁却好过心如死灰
I need a cigarette just to take off the edge
需要一支烟来缓解紧绷神经
The edge the edge the edge yeah
紧绷 紧绷 紧绷的神经
It doesn't take much to feel this numb
无需太多就能如此麻木
To feel this bad when you're this ****** up from
当你被伤得支离破碎 痛苦便如此轻易
Another hurricane going off in my head
又一场飓风在脑中肆虐
My head my head my head yeah
我的思绪 思绪 思绪翻涌
Girl I'm dumb and scarred
亲爱的 我愚钝又伤痕累累
Didn't try too hard
未曾真正努力过
And I think I need some space
我想我需要些空间
Cause it hurts I know
因为这伤痛 我心知肚明
Tryna let this go
试图放手释怀
But I don't want you to see me this way
却不愿你看见我这般狼狈
Girl I'm dumb and scarred
亲爱的 我愚钝又伤痕累累
Didn't try too hard
未曾真正努力过
And I think I need some space
我想我需要些空间
Cause it hurts I know
因为这伤痛 我心知肚明
Tryna let this go
试图放手释怀
But I don't want you to see me this way
却不愿你看见我这般狼狈
I got a hurricane it's inside of my head
我脑海中翻腾着飓风般的思绪
And can't feel a thing but it's better than dead
麻木也好过心如死灰
I need a cigarette just to take off the edge
需要一支烟来缓解紧绷神经
The edge the edge the edge yeah
紧绷 紧绷 紧绷的神经
It doen't take much to feel this numb
无需太多就已如此麻木
To feel this bad when you're this ****** up from
当你被伤得支离破碎 痛苦便如此轻易
Another hurricane going off in my head
又一场飓风在脑中肆虐
My head my head my head yeah
我的思绪 思绪 思绪翻涌