Cosmic - Kylie Minogue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanted to write a song called 'cosmic'
我曾想写一首名为《宇宙》的歌
I wanted to get a view of the earth
渴望俯瞰地球的模样
I wanted to be a lonesome cowboy
向往成为孤独的牛仔
I wanted to love you till it hurt
想要爱你到痛彻心扉
I wanted the right to misbehave
渴望放纵不羁的权利
To say she ain't my crave
坦言她非我所求
I put these things aside for years
这些执念搁置多年
'Til laughter took the place of tears
直到欢笑取代泪水
It's like I was asleep yet now I'm here
恍若大梦初醒 此刻方知身在何处
I'm here
我终于在此刻觉醒
I wanted to take your place just sometimes
曾渴望偶尔能成为你
To know the things you know
知晓你所知晓的一切
And why you did the things you do
理解你每个举动的缘由
To say 'no' one time and believe it
能坚定地说一次"不"并深信不疑
Oh I wanted so much but only needed you
啊 我渴求太多 却只需有你
Wasn't it just my choice to make
这不正是我自己的选择吗
The bed in which I lay
我曾安卧的床榻
I put these things aside for years
这些执念搁置多年
'Til laughter took the place of tears
直到欢笑取代泪水
It's like I was asleep yet now I'm here
恍若大梦初醒 此刻方知身在何处
I'm here
我终于在此刻觉醒
I wanted to be able to talk
我曾渴望畅所欲言
Without the interruption
不受世俗惊扰
I wanted to sing exotic words
愿吟咏异域诗篇
I wanted to find a way to put
我曾渴望寻得良方
The end to all of my destruction
终结所有自我毁灭的篇章
I wanted to re-know what I was worth
渴望重新丈量灵魂的重量
But wasn't it just my choice to make
但这选择权本就在我手上
The bed in which I lay
我曾安卧的床榻
I put these things aside for years
这些执念搁置多年
'Til laughter took the place of tears
直到欢笑取代泪水
It's like I was asleep yet now I'm here
恍若大梦初醒 此刻方知身在何处
I'm here
我终于在此刻觉醒
I'm here it's cosmic
我在这里 这是宇宙的旨意