00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/67607bca69436129b01cce6a62fe6b4b.mp3
点击复制
helado - Miru (miru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：miru
曲：関野元規
肌を刺す氷のような空気
刺骨寒冰般的空氣
指の先に伝う怖れ
指尖蔓延的恐懼
手のひらの中に宿る想い
寄宿於掌心的思念
握りしめて胸に誓う
緊握手心對胸起誓
戦うことを選び
選擇了戰鬥的道路
凍てついてゆく心
心靈逐漸被冰封
いつかは強さになると信じて
堅信終會化為力量
ゆずれない願い手に入れたくて
為抓住不退讓的夙願
掴みたくて私は戦うのだと
為緊握信念而戰
誰にだって邪魔させない
不讓任何人阻撓
静かに燃える炎
靜默燃燒的火焰
急き立てる鼓動が誘う
被急促心跳所牽引
開かれゆく世界へ
奔向逐漸敞開的世界
追い求めた明日を
追尋嚮往的明天
抱えてるそれぞれの傷痕
肩負各自的傷痕
守るべきを守りたくて
只為守護該守護的
苦しみで受け止めたすべてを
用苦痛接納的一切
今はきっと愛せるから
此刻定能全心去愛
優しさそっと触れて
溫柔輕觸的剎那
溶かされてゆく心
內心逐漸被融化
確かな強さが願い叶える
真實的強韌會實現願望
終わらない時をこのままずっと
渴望永續此刻時光
繋げたくて私は戦うのだと
為延續永恆而戰
誰にだって灯されてる
每人心中的燈火
静かに揺れる炎
靜靜搖曳的火焰
消さないで高く掲げて
別熄滅高舉向蒼穹
導かれる明日へ
邁向被指引的明天
追い求めた未来へ
追尋渴望的未來
ゆずれない願い手に入れたくて
為抓住不退讓的夙願
掴みたくて私は戦うのだと
為緊握信念而戰
誰にだって邪魔させない
不讓任何人阻撓
消えない蒼い炎
永不熄滅的蒼炎
急き立てる鼓動が示す
急促心跳指引方向
導かれたさだめへ
奔赴被指引的命運
追い求めた未来へ
追尋嚮往的未來