Leaving Yesterday Behind - Piolo Pascual
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Since you left me I never really tried
自你离去后 我从未真正尝试
To put my life to where it should belong
让生活回归应有的轨迹
And I've always let the past gone by
总是任由往事随风飘逝
I'm realizing that it could be wrong
如今才明白这或许是错
But now I finally knew
但此刻我终于懂得
I had to let it go
必须学会放手
To make way for a brighter tomorrow
为更明亮的明天让路
So now I'm leaving yesterday behind
所以现在我要将昨日抛在身后
And finally I've made up my mind
我终于下定决心
So let the memories stay away
让回忆随风飘散
And think about today
只专注于当下
I'm leaving yesterday behind
将昨日彻底抛却
'Cause now I'll try to live my life once more
我要重新开始生活
The way I did before
就像从前那样
Since I know that I never will forget
因为我深知永难忘怀
The memories that made my yesterday
那些构筑昨日的记忆
I will try not to let it interfere
我会努力不让它干扰
The choices I will make along the way
我沿途做出的每个选择
'Cause I'm not living in a world of fantasy
因我不再沉溺幻想世界
I'm here now in the world of reality
此刻我活在现实之中
So now I'm leaving yesterday behind
所以现在我要将昨日抛在身后
And finally I've made up my mind
我终于下定决心
So let the memories stay away
让回忆随风飘散
And think about today
只专注于当下
I'm leaving yesterday behind
将昨日彻底抛却
'Cause now I'll try to live my life once more
我要重新开始生活
The way I did before
就像从前那样
I'm leaving yesterday behind
将昨日彻底抛却
And finally I've made up my mind
我终于下定决心
So let the memories stay away
让回忆随风飘散
And think about today
只专注于当下
I'm leaving yesterday behind
将昨日彻底抛却
'Cause now I'll try to live my life once more
我要重新开始生活
Just the way I did before
如从前那般从容
Just the way I did before
如从前那般从容