00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/678325be6a1789527be7dea1b9f3c70e.mp3
点击复制
午睡 - Humbert Humbert (ハンバート ハンバート)
词：佐野遊穂
曲：佐藤良成
何もかもが眠る
全部都睡下吧
水の底の街で
在水底的小镇
僕は一人きり彷徨う
我独自徘徊
止まったままの時計
停下来的时钟
君の秘密の箱
你秘密的箱子里
何が入っている?
装着什么呢
大事そうに抱え込んで
你小心翼翼地抱着
時々のぞいている
时不时地瞄一眼
にじんでく淡いひこうき雲
不断溶于蓝天 淡薄的飞机尾迹
目を細め
眯着眼睛
冷たい冬の前の
在寒冬到来之前
束の間の日向に
转瞬之间 向阳处
ねこは丸くなって眠る
猫咪缩成一团睡着
僕も夢の中へ
我也渐渐沉入梦乡
なまぬるい風が僕の髪を
微微暖风
揺らしてる
吹动发梢
はるか遠くの方で
在那遥远的地方
君の声が聞こえる
能听得到你的声音
くり返し僕を呼んでいる
不停地呼唤着我
それは夢か現か
这是梦或是现实
夢か現か
这是梦或是现实