notmystar(feat. msftz) - 朴元/신애 (Sinae)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:박원
曲:박원/윤석철
编曲:윤석철
너는 많이 변했어
你改变了很多
당연한 것은 없어
没有什么是理所当然的
느끼는 것도 다 달라
感受到的也都不同了
너는 아름다워도
即使你很美丽
별이 될 수는 없어
也无法成为我的星星
이유는 많지만 답이 없어
虽然有很多理由,但没有答案
I'm sorry you are not my star
很抱歉 你不是我的那颗星
아름다운 것
美丽的事物
사랑하는 법
爱的方式
바라보는 곳
注视的方向
우린 모든 게 달라
我们的一切都不同
너의 모든 게
你的一切
달라졌지만
虽然都已改变
나는 언제나
但我始终
그대로라
还是老样子
Not my star
不是我的星
I'm sorry you are not my star
很抱歉 你不是我的那颗星
의미를 두게 되면
若赋予意义
물론 특별해 보여
当然会显得特别
그냥 그 자릴 비춰줘
就那样照亮那个位置吧
별이 될 수는 없어
无法成为星星
내 별이 될 수는 없어
我无法成为你的星星
내 옆자리를 비출 수 없어
无法照亮我身旁的位置
I'm sorry you are not my
我很抱歉 你不是我的
I'm sorry you are not my star
很抱歉 你不是我的那颗星
아름다운 것
美丽的事物
사랑하는 법
爱的方式
바라보는 곳
注视的方向
우린 모든 게 달라
我们的一切都不同
너의 모든 게
你的一切
달라졌지만
虽然都已改变
나는 언제나
但我始终
그대로라
还是老样子
Not my star
不是我的星
반짝 반짝 작은 별
一闪一闪的小星星
반짝 반짝 외로운 별
一闪一闪的孤独星星
Twinkle twinkle little star
一闪一闪小星星
Twinkle twinkle lonely star
一闪一闪寂寞星
I'm sorry you are not my star
很抱歉 你不是我的那颗星