00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/67a5be879cd3851af24da01aaa7cee63.mp3
点击复制LEARNING TO FLY - DJ SPACE'C
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：D.GILMOUR/MOORE/CARIN/EZRIN
Into the distance a ribbon of black
远方蜿蜒着黑色缎带
Stretched to the point of no turning back
延伸至无法回头的彼岸
A flight of fancy on a windswept field
狂风席卷的旷野上 幻想振翅
Standing alone my senses reeled
茕茕孑立 天旋地转
A fatal attraction is holding me fast how
致命的吸引力将我禁锢
Can I escape this irresistible grasp
如何挣脱这无法抗拒的桎梏
Can't keep my eyes from the circling skies
目光无法离开盘旋的天际
Tongue tied and twisted
张口结舌 神魂颠倒
Just an earth bound misfit I
我只是个困于地面的异类
Ice is forming on the tips of my wings
冰霜凝结在我的翼尖
Unheeded warnings I thought I thought of everything
无视警示 自以为算尽一切
No navigator to find my way home
没有领航者指引归途
Unladened empty and turned to stone
空载而行 终化为顽石
A soul in tension that's learning to fly
紧绷的灵魂正学飞翔
Condition grounded but determined to try
虽被束缚仍决意尝试
Can't keep my eyes from the circling skies
目光无法离开盘旋的天际
Tongue tied and twisted just an
张口结舌 扭曲挣扎
Earth bound misfit I
不过是尘世间的异类
Above the planet on a wing and a prayer
乘着信念之翼 翱翔星球之上
My grubby halo a vapour trail in the empty air
我斑驳的光环 化作虚空中的航迹云
Across the clouds I see my shadow fly
穿越云层 我看见自己的影子飞翔
Out of the corner of my watering eye
泪水模糊的眼角余光里
A dream unthreatened by the morning light
晨光无法惊扰的梦境
Could blow this soul right through the roof of the night
或许能让这灵魂冲破夜的穹顶
There's no sensation to compare with this
世间再无感受能与此比拟
Suspended animation a state of bliss
悬浮于极乐之境 恍若永恒停驻
Can't keep my eyes from the circling skies
目光无法离开盘旋的天际
Tongue tied and twisted just an
张口结舌 扭曲挣扎
Earth bound misfit I
不过是尘世间的异类