How To Talk To Girls - Brantley Gilbert

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Brock Berryhill/Brantley Gilbert/Brian Wayne Davis/Brandon Day/Chase McGill/Josh Phillips/Taylor Phillips/Michael Ray

Composed by：Brock Berryhill/Brantley Gilbert/Brian Wayne Davis/Brandon Day/Chase McGill/Josh Phillips/Taylor Phillips/Michael Ray

Yeah I remember yes or no

是啊 我还记得那些是非对错

Or how to ask her to prom

还有如何邀请她去舞会

Then it was a pickup line

那时只是一句搭讪的话

Somethin' you'd say inside a bar

就像在酒吧里常说的那些

Quick on the draw good at the game

反应敏捷 擅长这场游戏

But the game just changed

但游戏规则已经改变

'Cause I got this ring and I'm on one knee

因为现在我戴着戒指 单膝跪地

And now I'm drawin' a blank

而此刻我却一片空白

'Cause this angel hangs on every word I say

因为这个天使会倾听我说的每一句话

She's gettin' so much more from me than my last name

她从我这里得到的远不止我的姓氏

Everything and I can't hide it

我无法隐藏任何情感

She's got me at a loss for words

她让我无言以对

I guess I'm still learnin'

我想我还在学习

How to talk to girls

如何与女孩交谈

And I remember two pink lines

我还记得那两条粉色的线

Ready or not she's on her way

无论是否准备好，她已踏上旅程

Yeah she got her momma's eyes

是啊，她继承了**妈的眼睛

Well I hope she don't act like me

我希望她别像我一样

You know they say you pay for your raisin'

你知道人们常说，养育孩子要付出代价

I'm tryin' to raise her

我在努力抚养她

But what do you say when you can't tell her no

但当无法对她说“不”时，我该说些什么

Well I can't even think about down the road

我甚至不敢想象未来的路

'Cause this angel hangs on every word I say

因为这个天使会倾听我说的每一句话

She's gettin' so much more from me than my last name

她从我这里得到的远不止我的姓氏

Everything just like her momma

一切都像**妈一样

She's got me at a loss for words

她让我无言以对

I guess I'm still learnin'

我想我还在学习

How to talk to girls

如何与女孩交谈

What about sixteen

十六岁会怎样

What about God

信仰会怎样

What about big dreams

大梦想会怎样

And oh my God what about boys

哦，天啊，男孩们会怎样

The bad ones

那些坏习惯

Will she find out her momma has one

她会不会发现**妈也有

D**n

该死

This angel hands on every word I say

这个天使对我说的每句话都深信不疑

She's gettin' so much more from me than my last name

她从我这里得到的远不止我的姓氏

Everything just like her momma

一切都像**妈一样

She's got me at a loss for words

她让我无言以对

I guess I'm still learnin'

我想我还在学习

How to talk to girls

如何与女孩交谈

I guess I'm still learnin'

我想我还在学习

How to talk to girls

如何与女孩交谈