00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/67cc15ed15a585ff4d2b63ae46fa734c.mp3
点击复制
Gothic Lolita Propaganda - 妖精帝國 (ようせいていこく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ゆい
曲：橘尭葉
编曲：橘尭葉
薔薇の薫る屍櫃に
在弥漫蔷薇芳香的尸柜中
いまも静かに睡る
此刻仍沉睡着静谧
桎梏の魂放ち
解放被桎梏的灵魂
目醒め告げる弔鐘
宣告觉醒的丧钟已鸣响
水精の瞳が映すは
水色瞳孔中映照出的
去りし日々の徒夢
是逝去岁月的虚妄残梦
陶器の肌に浮かぶは
瓷器般肌肤上浮现的
胸を刻む聖痕
是铭刻胸膛的圣痕
解き放て剣を翳せ
解放利刃高悬锋刃
愚か者を葬れ
将愚昧之徒尽数埋葬
薙ぎ払え命の限り
竭尽全力斩断宿命
死の酬いを受けよ
接受死亡的报偿吧
刃向カウ者ニ裁キノ血ヲ
向叛逆者施以裁决之血
赦シヲ請ワバ快楽ヲ
若渴求宽恕便赐予欢愉
刃向カウ者ニ裁キノ血ヲ
向叛逆者施以裁决之血
赦シヲ請ワバ快楽ヲ
若渴求宽恕便赐予欢愉
燻唇紡ぐのは
烟雾缭绕的双唇编织出
総てを滅ぼす鎮歌
令万物寂灭的镇魂诗篇
贄の血は零ゆり
祭品之血飘零流淌
四肢を切り裂いて
撕裂四肢的桎梏
神に背きその身捧げようと
纵然忤逆神明也要献上此身
誓うならば
若你立下誓言
共に聖戦の地へ
就共赴圣战的疆场
譬えもし君が鏤めた糸遊に
即使你被缠绕绝望深渊的丝线
絡み絶望の淵で喘いでいるなら
束缚着在虚妄中痛苦喘息
傍にいよう
我也愿相伴左右
共に逝く証に代えて
化作共同消逝的证明