搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/67cd17e7934eb4b20a5887d6cf1302bb.mp3
点击复制Fractal Tree (Remix) - 彩音 (あやね)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：志倉千代丸
曲：志倉千代丸
素晴らしい世界があった
曾有过一个美好的世界
光に満ちた楽園
充满光辉的乐园
すぐここにおいでよ
快来这片天地吧
不思議の種になろう
化身为奇迹的种子
遠いあの日の約束が
遥远往昔的约定
急に蘇り
突然苏醒在心底
蒼き守り神の声を
却始终未能寻得
探せないまま遠くなる
苍蓝守护神的声音渐行渐远
I will face to face
我将直面一切
激しい雨も止まない風も
倾盆大雨与不止息的狂风
「想い出」じゃない
并非仅是回忆
無機質なメモリー
而是冰冷的记忆体
優しい嘘もあるく歩幅も
温柔谎言与并肩的步伐
キミの香りも見失いそうだよ
连你的气息都快要消失殆尽
タイムリミット忘却の彼方へと
在时限的尽头 向着遗忘的彼岸
手と手を重ねて確かな温もりを
交叠双手感受那份真切的温暖
弱気で無い物ねだり
并非怯懦的任性索取
いつも誰かに焦がれて
总是憧憬着某人的身影
夢醒めないように
为了不让梦境消散
瞳は閉じまま
始终紧闭着双眼
決して一人にはしないと
"绝不会让你孤独一人"
言ったあの言葉
当年许下的誓言
今も繋がっていますか?
如今是否依然相连?
とりとめのない切なさが
无从倾诉的惆怅心绪
I will face to face
我将直面一切
まぶしい空も輝く星も
耀眼苍穹与闪烁星辰
「偶然」じゃない
绝非偶然
必然のセオリー
是注定的定理法则
涙のキスもケンカの夜も
含泪轻吻与争吵之夜
キミの瞳も消えてしまいそうで
连你的眼眸都快要模糊消逝
ガラスの街に逃げてゆく
逃向玻璃之城的
あの歌が
那首旋律
降り出した星を
将倾泻而下的星辰
奇跡と呼びたくて
称之为奇迹吧
もしもこの夜空を越えて
若能穿越这片夜空
キミに会えるなら
与你再度相会
きっと奇跡と呼べるから
这定能被称作奇迹
もう迷わずに飛び立てる
不再迷茫振翅飞翔
I will face to face
我将直面一切
激しい雨も止まない風も
倾盆大雨与不止息的狂风
「想い出」じゃない
并非仅是回忆
無機質なメモリー
而是冰冷的记忆体
優しい嘘もあるく歩幅も
温柔谎言与并肩的步伐
キミの香りも見失いそうだよ
连你的气息都快要消失殆尽
二人の愛が永遠に変わるなら
若两人的爱注定改变永恒
この身を捧げる
我愿为此献上此身