00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/67cddfd16cd300e3c14c75aef04b94a6.mp3
点击复制Straight and Tall - Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sam Beam
Composed by：Sam Beam
Arranged by：Sam Beam
Produced by：Sam Beam/EJ Holowicki
Don't tell me all the **** you've done
别向我细数你那些荒唐过往
How you push your luck with everyone
如何与众人肆意挥霍运气
'Cause your mean upbringing's
因你扭曲的成长
Left you a mess
只留下满身伤痕
Don't tell me all the **** you'd say
别对我复述你那些狠话
If some fool jerked you around that way
若有人如此愚弄你的模样
You ain't done half of what you confess
你坦白的恶行 大半皆是虚张
That ain't you
那并非真实的你
As far as I can tell
就我所见
That ain't you
那并非真实的你
Although you wear it well
尽管你伪装得如此完美
That ain't you after all
终究那不是真正的你
You're just standin' up
你只是挺身而立
Layin' down straight and tall
昂首挺胸 不屈不挠
Don't tell me that you understand
别告诉我你已了然于心
How to brave the world and be a man
如何勇敢面对世界 成为真正的男子汉
Unless you must convince yourself
除非你必须说服自己
Don't tell me I should be like you
别告诉我应该像你一样
I should learn from what you say and do
我应该从你的言行中学习
Don't ask the poor to share the wealth
别让穷人分享财富
That ain't you
那并非真实的你
As far as I can tell
就我所见
That ain't you
那并非真实的你
Although you wear it well
尽管你伪装得如此完美
That ain't you after all
终究那不是真正的你
You're just standin' up
你只是挺身而立
Layin' down straight and tall
昂首挺胸 不屈不挠