Feel This Moment - Pitbull (皮特保罗)/Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)

Written by：Christina Aguilera/Armando C. Perez/Adam Messinger/Nasri Atweh/Nolan Lambroza/Urales Vargas/Pal Waaktaar/Morten Harket/Magne Furholmen/Chantal Kreviazuk

Ask for money and get advice

如果你直接要钱 就会得到劝告

Ask for advice get money twice

如果你采取询问建议的方式 就会再得到钱

I'm from the dirty but that chico nice

我来自脏乱的贫民窟 但我很优秀

Y'all call it a moment I call it life

你们把派对称之为美好的瞬间 而这就是我每天的生活

One day when the light is glowing

当有一天 光芒万丈

I'll be in my castle golden

我会在我的金色城堡之中

But until the gates are open

直到天堂的大门打开

I just wanna feel this moment oh

我只想感受这个瞬间

I just wanna feel this moment oh

我只想感受这个瞬间

I just wanna feel this moment

我只想感受这个瞬间

Mr Worldwide

环球先生就是我

Christina Aguilera

克里斯蒂娜·阿奎莱拉

Oye mamita come on dale que la cosa esta rica

美女 来吧 这感觉超棒

I wanna feel this moment

我想感受这个瞬间

Feel this moment

感受这个瞬间

Reporting live from the tallest building in Tokyo

我正在东京最高的大楼上进行现场报道

Long ways from them hard ways

度过漫漫艰苦岁月

Bill sos and oh yeas

没有了恼人的官司

Dade County always 305 all day

戴德县 在戴德县待上一整天

Now baby we can parle oh baby we can party

宝贝 现在我们可以玩赌局 也可以派对狂欢

She read books especially about red rooms and tie ups

她喜欢读书 尤其喜欢那些被锁在红房子里的情节

I got her hooked

我把她迷住了

'Cause she seen me in a suit with the red tie tied up

因为她看见我一身西装 系着红色的领带

Meet and greet nice to meet ya but time is money

上前搭讪 很高兴认识你 但时间就是金钱

Only difference is I own it

唯一的区别就是我拥有它

Now let's stop time and enjoy this moment

现在让我们停住这一刻 享受这美好瞬间吧

One day when the light is glowing

当有一天 光芒万丈

I'll be in my castle golden

我会在我的金色城堡之中

But until the gates are open

直到天堂的大门打开

I just wanna feel this moment oh

我只想感受这个瞬间

I just wanna feel this moment oh

我只想感受这个瞬间

I just wanna feel this moment

我只想感受这个瞬间

Feel this moment

感受这个瞬间

I see the future

我预见了未来

But live for the moment make sense don't it

但活在当下最重要 不是吗

Now make dollars I mean billions

现在努力挣钱吧 挣大把钞票

I'm a genius I mean brilliant

我是个天才 聪明绝顶

The streets is what schooled 'em

这个街区教会他们做人

And made 'em slicker than slick rick the ruler

让他们变得油嘴滑舌 让他们学会了献媚那些昏庸的统治者

I've lost a lot and learned a lot

我失去了很多 也学到了很多

But I'm still undefeated like shooter

但我仍像狙击手一样战无不胜

I'm far from cheap I break down companies with all my peeps

如今我早已与平庸诀别 我关掉公司 解除合作

Baby we can travel the world

宝贝 我们可以环游世界

And I can give you an all you can see

我可以给你 你所看到的一切

Time is money

时间就是金钱

Only difference is I own it like a stop watch

唯一的区别就是我拥有它

Let's stop time and enjoy this moment

让我们停住这一刻 享受这美好瞬间吧

One day when the light is glowing

当有一天 光芒万丈

I'll be in my castle golden

我会在我的金色城堡之中

But until the gates are open

直到天堂的大门打开

I just wanna feel this moment oh

我只想感受这个瞬间

I just wanna feel this moment oh

我只想感受这个瞬间

I just wanna feel this moment

我只想感受这个瞬间

Come on come on feel this moment

来吧 来吧 感受这个瞬间

Oh I just wanna feel this moment

我只想感受这个瞬间

Oh I just wanna feel this moment

我只想感受这个瞬间