00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/67e78958de0408deb3b29d5e5a996bad.mp3
点击复制늘 먹던 걸로 (Feat. 박재범) (ROUGH PATCH) - TRADE L/SEIN/朴宰范 (Jay Park)
TME享有本翻译作品的著作权
词：TRADE L/박재범
曲：TRADE L/SEIN/박재범
编曲：SEIN
制作人：TRADE L/SEIN
늘 먹던 걸로
每次都是一样的
캐모마일 티 한 잔과
点点一杯洋甘菊茶
늘 먹던 걸로
每次都是一样的
커피 한 잔을 시켜
和一杯咖啡
언제쯤에 도착할 듯해?
大概什么时候会到呢
그냥 물어본 거니까
就只是问问
화는 내지 마
不要生气
알았어 내가 미안해
我知道了 对不起
아무도 모르게 또 멀어지네
无人知晓 又渐渐远去
편해진 건 알아
我知道我们的激情变淡了
근데 우리 변하지는 말자고
但是我们不要变化
얘기했던 거 같은데
就像曾说过的那样
한 시간째 내 연락에 답장이 없네
都一个小时了还没有回复我的消息
분명 오늘 할 일도 없다고 말했고
你明明说过今天没什么事要做
자는 것도 아니고
也不是在睡觉
왜 왜 왜 왜 왜
为何 为何 为何 为何 为何
그러는지
会那样
내가 걱정하게 하니
让我担心
요즘에 고민거리 같은 게 있니
最近有苦恼的事情吗
아니면 그냥 거리 두는 거야?
还是刻意保持距离呢
불안하고 답답해
不安又郁闷
예전처럼 놀랄 일은 많이
虽然不会像以前一样
없겠지만 잔잔한 걸 원해
有太多让人惊讶的事情 但是我渴望平静
우리 얘기 좀 해
我们聊聊吧
더 늦기 전에
趁为时未晚
늘 먹던 걸로
每次都是一样的
캐모마일 티 한 잔과
点一杯洋甘菊茶
늘 먹던 걸로
每次都是一样的
커피 한 잔을 시켜
点一杯咖啡
언제쯤에 도착할 듯해?
大概什么时候会到呢
그냥 물어본 거니까
就只是问问
화는 내지 마
不要生气
알았어 내가 미안해
我知道了 对不起
아무도 모르게 또 멀어지네
无人知晓 又渐渐远去
오늘은 어떤 걸로?
今天点什么
늘 먹던 걸로
就还是老样子
또 어떤 말로
又是怎样的结局
그냥 쳐다본 거니까
就只是盯着看
화는 내지 마
不要生气
오늘은 어떤 걸로?
今天点什么
늘 먹던 걸로
就还是老样子
또 어떤 말로
又是怎样的结局
아무도 모르게 또 멀어지네
无人知晓 又渐渐远去
늘 붙어있던 우리 baby
曾经总是黏在一起的我们两个 宝贝
어느새 관심이 분산된 느낌
不知不觉有种彼此不上心的感觉
Baby 어떻게 해
宝贝 该如何是好
그럴 수도 있지
也可能会那样
걍 그립다는 말이야
就是想念
니가 없으니까 싸늘한 밤이야
没有你而萧瑟的夜晚
Baby 언제쯤에
宝贝 什么时候
Can I have you in my arms?
我能否拥你入怀
떨어져도
就算暂且远离
Baby please don't go too far
宝贝 也请你不要走得太远
다시 소소한 행복으로 돌아가
重新回到琐碎的幸福里来
메뉴 고르고 TV 틀어 같이 봐
选好菜单 打开电视一起看吧
네 집착을 원해
渴望你的执着
전부를 원해
想要全部
노력하자 멀어지기 전에
努努力吧 在渐行渐远之前
이러다가 마음 떠나면 안 돼
这样下去 可不能移情别恋
알아줘 baby 너무 간절해
了解我心意吧 宝贝 我太过恳切
어제도 오늘도 내일도
不管昨天 今天 还是明天
Girl 내 마음은 한결같이
女孩 我的心意都始终如一
사랑해
我爱你
Baby I really love you
宝贝 我真心爱你
늘 먹던 걸로
每次都是一样的
캐모마일 티 한 잔과
点一杯洋甘菊茶
늘 먹던 걸로
每次都是一样的
커피 한 잔을 시켜
点一杯咖啡
언제쯤에 도착할 듯해?
大概什么时候会到呢
그냥 물어본 거니까
就只是问问
화는 내지 마
不要生气
알았어 내가 미안해
我知道了 对不起
아무도 모르게 또 멀어지네
无人知晓 又渐渐远去
오늘은 어떤 걸로?
今天点什么
늘 먹던 걸로
就还是老样子
또 어떤 말로
又是怎样的结局
그냥 쳐다본 거니까
就只是盯着看
화는 내지 마
不要生气
오늘은 어떤 걸로?
今天点什么
늘 먹던 걸로
就还是老样子
또 어떤 말로
又是怎样的结局
아무도 모르게 또 멀어지네
无人知晓 又渐渐远去