Endless Road - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:くまのきよみ
曲:高橋哲也
集まれ 幾千の輝きよ
聚集吧 成千上万的光芒啊
僕らは 大きく手を広げた
我们张开宽阔的臂膀
うまくゆかないって 俯いてちゃ
若因不顺就垂头丧气
見えてはこないよね 夢の行く先
怎能看清梦想的前路
立ち止まり 追いかけ
时而驻足 时而追逐
また立ち止まっても
即使再次停下脚步
自分を信じられたら 大丈夫さ
只要相信自己就无妨
集まれ ちらばる夢のカケラ
聚集吧 散落的梦想碎片
スピード"びゅん"と加速して
速度"咻"地加速飙升
さあ 走れ つま先に力集めて
来吧 奔跑吧 将力量凝聚在脚尖
Fly 高く 時代は僕たちを呼んでる
飞翔吧 高飞吧 时代正呼唤着我们
つまずいたっていい 視線上げて
跌倒也无需畏惧 请抬起目光
やれるかじゃないのさ
不是能不能做到
やってみたいんだ
而是想要去尝试
ふれた 手のひら 強い気持ちくれた
触碰的手心给予我坚定信念
一歩ずつ歩き出そう
一步步开始前行吧
行こう 険しい道でも
前进吧 纵使前路险峻
迷って 彷徨って 挫けそうな日々も
迷茫过 彷徨过 受挫煎熬的日子
そんな日があるから 今日がある
正因有过那些时光 才有此刻
舞い散る 虹色 夢のカケラ
飘散的七色虹光 梦想的碎片
この手で"ぎゅっ"と受け止めた
用这双手"紧紧"抓住
さあ 進め 望んでたもの 探す旅へ
来吧 前进吧 踏上寻找心之所向的旅途
Shout 響け この胸 高鳴りが 導く
呐喊吧 响彻吧 这胸中激昂的指引
集まれ 幾千の輝きよ
聚集吧 成千上万的光芒啊
スピード"びゅん"と加速して
速度"咻"地加速飙升
さあ 走れ つま先に力集めて
来吧 奔跑吧 将力量凝聚在脚尖
Fly 高く 時代は僕たちを呼んでる
飞翔吧 高飞吧 时代正呼唤着我们
呼んでる
正呼唤着我们