00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/67ed0ec8261e9542e898d253d6ea59f2.mp3
点击复制밤하늘의 슈팅스타 (YOZORA NO SHOOTING STAR) - D-Hack (디핵)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：디핵(D-Hack)
曲：HOOSHI/디핵(D-Hack)
반짝이는 별들 아래서
在闪烁的星星下
끝없는 그 좌절 앞에서
在无尽的挫败面前
넘어진 채 웅크려있던
跌倒后蜷缩着
시간이 가도 나만 여기서
即便时光流逝 只有我还在这里
하늘을 올려다보고 있어
仰望着天空
Yozora no shooting star
Oh shooting star
哦，流星
그 반대편에 난
在那另一边的我
어둠 안에 살아
在黑暗中生存
Ne ne shooting star
아침이 온다면
倘若黎明来临
제발 이 느린 밤을 걷어내줘
拜托 驱散这漫长的黑夜吧
걸어 another way
走另一条路
나만 또 여기에
只有我仍在这里
혼자 있는 기분이 다가와도 I'm ok
即使孤独的感觉袭来，我也很好
걸어 another way
走另一条路
그래서 날 욕해
所以你们骂我
다르단 이유로 날 무시하곤 했었네
因为不同的理由而忽视我
걸어 another way
走另一条路
하늘을 보며 yeah
仰望着天空
내가 빛날 자릴 찾아보고는 했었네
我曾试图寻找属于我的闪耀之地
걸어 another way
走另一条路
내일을 위해
为了明天
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
반짝이는 별들 아래서
在闪烁的星星下
끝없는 그 좌절 앞에서
在无尽的挫败面前
넘어진 채 웅크려있던
跌倒后蜷缩着
시간이 가도 나만 여기서
即便时光流逝 只有我还在这里
하늘을 올려다보고 있어
仰望着天空
Yozora no shooting star
그 언제쯤에야
究竟要到何时
날 가둔 벽이 다 부서져가는 거야
困住我的墙壁才会全部崩塌
Ne ne shooting star
낡은 외로움이 나의
陈旧的孤独似乎
마음 안에 엉겨 붙어있나 봐
紧紧附着在我的心里
걸어 another way
走另一条路
모두가 날 욕해도
即便所有人都辱骂我
저 밤하늘을 비추는 별이 되기로 yeah
我也要成为照亮那片夜空的星星 耶
걸어 another way
走另一条路
더러운 말들에
那些污言秽语
할퀴어진 흉터가 여전히 나의 마음에
留下的伤痕依旧在我的心中
있어도 I'm ok
即使如此 我也没关系
안고서 가볼게
我会怀抱一切前行
영원히 빛나는 내가 되어 비춰줄게
我会成为永远闪耀的光芒，为你照亮
날 응원했던 모두를 yeah
为所有曾为我加油的人 yeah
우리를 위해 yeah
为了我们 yeah
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
Yozora no shooting star
반짝이는 별들 아래서
在闪烁的星星下
끝없는 그 좌절 앞에서
在无尽的挫败面前
넘어진 채 웅크려있던
跌倒后蜷缩着
시간이 가도 나만 여기서
即便时光流逝 只有我还在这里
하늘을 올려다보고 있어
仰望着天空
其他人正在听的歌