Kepo - Dua Empat/Nesia Ardi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alvin Ghazalie/Misi Angellita Lesar/Jimmy Lim
Composed by:Alvin Ghazalie/Misi Angellita Lesar
I can't control the traffic jam oh it's so frantic
堵车长龙我束手无策 简直让人抓狂
Putting my cosmetics still I look generic
涂脂抹粉也无济于事 依旧平平无奇
There's one thing in this world that
这世上唯有一件事
I can't really fix how do I smell when
我实在无能为力 当我忘记刷牙时
I forgot to brush my teeth
身上会是什么气味
I can't control the traffic jam oh it's pathetic
堵车长龙我束手无策 真是可悲可叹
What has 'caused this mistery on a Sunday morning
周日清晨这谜团究竟因何而起
If I get off the car and start
若我此刻下车开始
To crawl and crawl and crawl
缓慢爬行 寸步难移
I will definitely beat everybody here
我定要超越这车水马龙
What can I do take a nap
能做些什么 小憩片刻
What can I do eat some snacks
能做些什么 零食解闷
What can I do sing along with songs on the radio
能做些什么 跟着电台哼唱
Doo doo doo doo it's not bad
嘟嘟嘟嘟 倒也不赖
Doo doo doo doo getting there
嘟嘟嘟嘟 渐近终点
Doo doo doo doo sing along with songs on the radio
嘟嘟嘟嘟 跟着电台哼唱
I can't control the traffic jam and now it's raining
我无法掌控这拥堵车流 偏又逢雨落
Lost my voice from singing or maybe from yelling
嘶哑了歌声 或许因呐喊太过
This car right next to me
右侧那辆车
Is trying to cut and cut and cut
不断试图加塞变道
I am definitely not giving up my spot
我绝不会让出半分车道
I can't control the traffic jam oh it's so frantic
堵车长龙我束手无策 简直让人抓狂
Putting my cosmetics still I look generic
涂脂抹粉也无济于事 依旧平平无奇
There's one thing in this world that
这世上唯有一件事
I can't really fix how do I smell when
我实在无能为力 当我忘记刷牙时
I forgot to brush my teeth
身上会是什么气味
I can't control the traffic jam oh it's pathetic
堵车长龙我束手无策 真是可悲可叹
What has 'caused this mistery on a Sunday morning
周日清晨这谜团究竟因何而起
If I get off the car and start
若我此刻下车开始
To crawl and crawl and crawl
缓慢爬行 寸步难移
I will definitely beat everybody here
我定要超越这车水马龙
What can I do take a nap
能做些什么 小憩片刻
What can I do eat some snacks
能做些什么 零食解闷
What can I do sing along with songs on the radio
能做些什么 跟着电台哼唱
Doo doo doo doo it's not bad
嘟嘟嘟嘟 倒也不赖
Doo doo doo doo getting there
嘟嘟嘟嘟 渐近终点
Doo doo doo doo sing along with songs on the radio
嘟嘟嘟嘟 跟着电台哼唱
I can't control the traffic jam thank God it's moving
堵车非我能掌控 谢天谢地终于动了
Now it's time to reveal
现在是时候揭晓
Why is all this happening
这一切为何会发生
As I get closer to the source
当我逐渐靠近源头
I stopped and took my time
我停下脚步 不慌不忙
I realized that being nosy is the 'cause KE PO
才发现都是好奇心作祟