겨우살이 (Don't live me alone) - 河成云 (하성운)
词:하성운/VENDORS/최현종
曲:하성운/VENDORS
말도 없이 늘 그렇게 날 떠나갔지만
虽然无言地弃我而去
사랑이라 기억해 줘요
但请记住这是爱情
이런저런 말들을 더한다고
无论说多少话
무슨 소용일까요
也没用
음악을 멈추지 말아 줘 oh 그대로
请不要停下音乐 就像现在一样
홀로인 내 맘이 외로울까 그래
我害怕我这颗心会孤独
이젠 괜찮단 한마디가 지겨워
如今厌烦这一句没关系
그냥 웃어 보네요
只是强颜欢笑
끝내 왜 날 떠나가려 해
为什么最终还是离开我
끝내 혼자 남아 이렇게
最终留我孤独一人
고갤 숙여 눈을 떨어뜨려요
低下头 垂着眼
겨우 난 살아보려 애써
好不容易我想努力生活
Yeah
I'm living for you
Don't live me alone
묻고 싶어 머릿속엔 너무나도 많은데
脑海里 想问的很多
맘 한편에 묻어둘게요 yeah
我选择埋在心里
그대도 나처럼 누군가를 사랑했다면
如果你也像我一样 曾深爱某人
말하지 않아도 알 거예요
即使不说 你也会知道的
잠 못 드는 밤의 곁에서 날 안아줘
请在无眠之夜拥抱我
홀로인 내 맘이 추울까 봐 그래
我害怕我这颗心会冷
이젠 괜찮단 한마디가 그리워
如今怀念那一句没关系
그냥 웃어 보네요
只是强颜欢笑
끝내 왜 날 떠나가려 해
为什么最终还是离开我
끝내 혼자 남아 이렇게
最终留我孤独一人
고갤 숙여 눈을 떨어뜨려요
低下头 垂着眼
겨우 난 살아보려 애써
好不容易我想努力生活
나와 같은 맘인가요
你也和我一样的心情吗
그댄 나를 닮지 말아요
你千万别像我
저 내리는 빗물처럼
你要如同那落下的雨滴
모든 걸 잊어버린 채
忘掉一切
그대는 꼭 웃어줘요
露出微笑
Good bye
끝내 왜 날 떠나가려 해
为什么最终还是离开我
끝내 혼자 남아 이렇게
最终留我孤独一人
고갤 숙여 눈을 떨어뜨려요
低下头 垂着眼
겨우 난 살아보려 애써
好不容易我想努力生活