00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/681b6363ca03473fa429d9c97eac30bc.mp3
点击复制In My Heart - Kream (크림)
词：크림
曲：크림/Eniac
编曲：Eniac
오늘도 작은 상자 속에
今天也看着小盒子里
너의 모습을 보며 웃고 있어
你的模样 开心地笑了
네가 날 보며 미소 짓는 것 같단
画面上的你看着我微笑
착각에 상상에 빠져
我陷入了不切实际的想象
손을 잡고 너와 마주 보며
握紧你的手 四目相望
넌 나의 볼에 입 맞추고
你亲吻我的脸颊
난 너의 볼에 입 맞추는
我回吻你的脸颊
날이 온다면 좋을 텐데
这一天到来 该有多好啊
넌 닿을 수 없는 곳에 있잖아
毕竟你在我触不可及的地方啊
Oh yeah in my heart
My heart is full of you
너에게 다가가고 싶은데
想向你走去 想靠近你
난 어떡할지 몰라
我不知道该怎么办才好
Oh yeah in my heart
My heart is full of you
너에게 다가갈 수가 없어
我无法靠近你
넌 아주 멀리
你太过遥远
2차원 속에 있어
在2次元里
2차원 속에 있어
在2次元里
2차원 속에 있어
在2次元里
2차원 속에 있어
在2次元里
하루에도 몇 번씩 작은 상자 속
一天中好几次 看着小盒子里
너의 모습을 보며 행복을 느껴
你的样子 感觉很幸福
네가 나를 보며
你看着我
윙크하는 것 같다는
好像在对我眨眼呀
착각에 상상에 빠져있어
我陷入了不切实际的想象
사슴 같은 너의 눈망울에
像小鹿一样的你的眼眸
내가 담길 수만 있다면
要是那里面能映出我
오직 나만 담아준다면
只是装着我
우주를 품은 듯 행복할 텐데
好像拥抱了宇宙那样幸福
넌 해왕성만큼 멀리 있잖아
你不是像海王星一样遥远吗
Oh yeah in my heart
My heart is full of you
너에게 다가가고 싶은데
我想要靠近你
난 어떡할지 몰라
我不知道该怎么办才好
Oh yeah in my heart
My heart is full of you
너에게 다가갈 수가 없어
我无法靠近你
난 보이지 않는
我看不见的
4차원 속에 있어
在4次元里
4차원 속에 있어
在4次元里
4차원 속에 있어
在4次元里
4차원 속에 있어
在4次元里
나른한 그대의 음성이
你用慵懒的声音
내 이름을 부르면
呼唤我的名字的话
우리를 갈라놓은 시공간에
将我们分离的时空
균열이 생기고
产生裂痕
새로운 차원의 문이
要打开新次元的门
열리게 될 거야
才行呀
Oh yeah in my heart
My heart is full of you
너에게 다가가고 싶은데
我想要靠近你
난 어떡할지 몰라
我不知道该怎么办才好
Oh yeah in my heart
My heart is full of you
너에게 다가갈 수가 없어
我无法靠近你
넌 아주 멀리
你太过遥远
2차원 속에 있어
在2次元里
2차원 속에 있어
在2次元里
난 너에게 보이지 않는
我在你看不见的
4차원 속에 있어
4次元里
4차원 속에 있어
4次元里