The Lion Sleeps Tonight - 颂戨儿/上歌
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Luigi Creatore/Hugo Peretti/George David Weiss/Solomon Linda
曲:Luigi Creatore/Hugo Peretti/George David Weiss/Solomon Linda
整理策划:颂戨儿
"法美中"三地 伴唱:颂戨儿; 钰鎶儿; 贤; 上歌
In the jungle the mighty jungle
在雄伟的丛林深处
The lion sleeps tonight
今夜狮子沉沉睡去
In the jungle the quiet jungle
在静谧的丛林深处
The lion sleeps tonight
今夜狮子沉沉睡去
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
Near the village the peaceful village
宁静村庄近在旁
The lion sleeps tonight
今夜狮子沉沉睡去
Near the village the quiet village
静谧村庄近在旁
The lion sleeps tonight
今夜狮子沉沉睡去
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
Aweemaweh a-wimoweh
阿威玛维 阿威莫维
Aweemaweh a-wimoweh
阿威玛维 阿威莫维
Hush my darling don't fear my darling
亲爱的别害怕 我的宝贝别惊慌
The lion sleeps tonight
今夜狮子沉沉睡去
Hush my darling don't fear my darling
亲爱的别害怕 我的宝贝别惊慌
The lion sleeps tonight
今夜狮子沉沉睡去
In the jungle the mighty jungle
在雄伟的丛林深处
The lion sleeps tonight
今夜狮子沉沉睡去
In the jungle the quiet jungle
在静谧的丛林深处
The lion sleeps tonight
今夜狮子沉沉睡去
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武
A-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh a-wimoweh
啊威猛威武 啊威猛威武