Annie the Jay (Live|Unplugged Version Recorded Live at the Hard Rock Cafe Jakarta) - Fools Garden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've been deep down in the valleys
你曾深陷低谷之中
She took you high up to the clouds
她却带你飘上云端
She drove you out of your senses
她让你迷失了理智
You've been too blind to have a doubt
你盲目得毫无怀疑
She was not the girl that
她根本不是那个
She pretended to be
她伪装成的女孩
Ooh boy and now you see
哦男孩 现在你终于明白
Now you see
现在你终于看清
You gave her diamonds and flowers
你赠她钻石与鲜花
You told her everything about
向她倾诉所有心事
Your thoughts your sexual fantasies
你的思绪 你的绮念
You never had a doubt
你从未有过怀疑
She was not the girl that
她根本不是那个
She pretended to be
她伪装成的女孩
Ooh boy I should have said it
噢男孩 我早该提醒你
Ooh boy you should have let it
噢男孩 你早该清醒
Ooh boy sorry I regret it
噢 男孩 抱歉我后悔莫及
I should have told you every day
我本该每天都提醒你
Hey hey to look out
嘿 嘿 要当心
Annie's a jay
安妮是个骗子
She knows everything just all the news
她知晓所有消息
Now she gives you the blues
如今却让你陷入忧郁
I should have told you Annie's a jay
我早该告诉你安妮是个骗子
Hey hey I didn't do it and now you pay
嘿 嘿 我没能阻止 现在由你承担苦果
Ooh boy
She's made a fool of you fool of you
她把你耍得团团转
And now you're back again in the valleys
如今你又回到了低谷
Though the sky has been so near
尽管天空曾近在咫尺
But time will be the healer
但时间会治愈一切
And all your wounds will disappear
你所有的伤痕终将消散
Now you know she's not the girl that
现在你终于明白她并非
She pretended to be
她伪装成的女孩
Ooh boy I should have said it
噢男孩 我早该提醒你
Ooh boy you should have let it
噢男孩 你早该清醒
Ooh boy sorry I regret it
噢 男孩 抱歉我后悔莫及
I should have told you every day
我本该每天都提醒你
Hey hey to look out
嘿 嘿 要当心
Annie's a jay
安妮是个骗子
She knows everything just all the news
她知晓所有消息
Now she gives you the blues
如今却让你陷入忧郁
I should have told you Annie's a jay
我早该告诉你安妮是个骗子
Hey hey I didn't do it and now you pay
嘿 嘿 我没能阻止 现在由你承担苦果
Ooh boy
She's made a fool of you
她把你耍得团团转
A fool of you
耍得团团转
Mm
Sorry boy
抱歉了 小子
One two three four
一 二 三 四
Ooh boy I should have said it
噢男孩 我早该提醒你
Ooh boy you should have let it
噢男孩 你早该清醒
Ooh boy sorry I regret it
噢 男孩 抱歉我后悔莫及
I should have told you every day
我本该每天都提醒你
Hey hey to look out
嘿 嘿 要当心
Annie's a jay
安妮是个骗子
She knows everything just all the news
她知晓所有消息
Now she gives you the blues
如今却让你陷入忧郁
I should have told you Annie's a jay
我早该告诉你安妮是个骗子
Hey hey I didn't do it and now you pay
嘿 嘿 我没能阻止 现在由你承担苦果
Ooh god
She's made a fool of you
她把你耍得团团转
Has made a fool of you
让你沦为笑柄
Has made a fool of you
让你沦为笑柄
Annie the jay
骗子安妮