00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6855d8a0eb59b4306bbdd9fcfa5947ff.mp3
点击复制作词 : 真理絵
作曲 : MANYO
编曲 : MANYO
足音が奏でる
脚步声轻轻奏响
巡る季節と一緒に
与轮回的四季一同
遠くから聞こえてくる
从远方传来回响的
いつも明るい笑い声
总是那欢快的笑声
（未来へと続く）後悔するよりも
（通向未来的）比起沉溺于后悔
（ひそかな想いは）信じたこと増やしていきたい
（隐秘的思念）愿能增添更多坚信
動きだした時計の針（これからは）
开始转动的时针（从今以后）
その意味をいつまでも ah-ah
永远追寻其意义 ah-ah
探してる探しだすまで
不断探索直至找到答案
胸の奥で流れ出した（勇気だして）
自心底涌出的（鼓起勇气）
メロディーを止めないでもう
别让这旋律就此停歇
あふれだす想いはいつか
满溢的情感终有一日
途切れた道をすべて塗り替えるよ
会将所有中断的道路重新铺展
おもちゃ箱みたいに
如同装满玩具的箱子
詰め込んだ夢はもう
被塞满的梦想如今
ひとつずつ輝きだし
逐个闪耀璀璨光芒
空へ導く虹となる
化作指引天空的彩虹
（いつの日が来ても）前見て歩いてゆく
（无论何时到来）都向前迈步
（瞳ふせないで）戸惑うことばかりじゃないけど
（不要垂下眼眸）虽常有迷茫却不止息
言葉だけじゃ足りないから（そらさずに）
仅凭语言难以表达（请别逃避）
何度でも見上げてみれば
无数次抬头仰望就能发现
そこにある小さな光
那里闪烁着微小光芒
あの日見せた笑顔のように（見つめてて）
如同那天绽放的笑颜（请凝望着）
いつまでも優しい時間重ねてく怖がらないで
别畏惧积累温柔的时光
希望の未来つくるこの架け橋
用这座桥连接希望的未来
見えなくて不安になる夜には
在看不见光的不安夜晚
見えるもの思い描いてゆく
就用心描绘可见的景象
いつかは素直になれると
相信终会坦然面对
動きだした時計の針（これからは）
开始转动的时针（从今以后）
その意味をいつまでも ah-ah
永远追寻其意义 ah-ah
探してる探しだすまで
不断探索直至找到答案
胸の奥で流れ出した（勇気だして）
自心底涌出的（鼓起勇气）
メロディーを止めないでもう
别让这旋律就此停歇
あふれだす想いはいつか
满溢的情感终有一日
途切れた道をすべて塗り替えるよ
会将所有中断的道路重新铺展
（そらさずに）
（请别逃避）
何度でも見上げてみれば
无数次抬头仰望就能发现
そこにある小さな光
那里闪烁着微小光芒
あの日見せた笑顔のように（見つめてて）
如同那天绽放的笑颜（请凝望着）
いつまでも優しい時間
别畏惧积累温柔的时光
重ねてく怖がらないで
共同携手跨越这座
希望の未来つくるこの橋を
通往希望未来的桥梁
渡ろうさあ一緒に手を繋いで
牵起手一同启程吧