Good Timin' - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh you need timin'
噢 你需要把握时机
A tick a tick a tick good timin'
滴答 滴答 滴答 绝佳时机
A tock a tock a tock a tock
滴答 滴答 滴答 滴答
A timin' is the thing
时机就是关键
It's true good timin' brought me to you
没错 正是好时机让我遇见你
If little little David hadn't grabbed that stone
若当年小大卫没捡起那块石子
Alyin' there on the ground
静静躺在地上的石子
Big Goliath might've stomped on him
巨人歌利亚或许已将他踩在脚下
Instead of the other way 'round
而非反其道而行之
But he had timin'
但他把握住了时机
A tick a tick a tick good timin'
滴答 滴答 滴答 绝佳时机
A tock a tock a tock a tock
滴答 滴答 滴答 滴答
A timin' is the thing
时机就是关键
It's true good timin' brought me to you
没错 正是好时机让我遇见你
Who in the world would've ever known
这世上谁能预料到
What Columbus could do
哥伦布能创造什么奇迹
If Queen Isabella hadn't hocked her jewels
若伊莎贝拉女王未曾典当珠宝
In fourteen ninety two
在一四九二年
But she had timin'
但她把握了时机
A tick a tick a tick good timin'
滴答 滴答 滴答 绝佳时机
A tock a tock a tock a tock
滴答 滴答 滴答 滴答
A timin' is the thing
时机就是关键
It's true good timin' brought me to you
没错 正是好时机让我遇见你
What would've happened if you and I
若你我未曾相遇
Hadn't just happened to meet
命运将如何改写
We might've spent the rest of our lives
或许余生都徘徊在
Walkin' down Misery Street
悲伤的街道上
But we had timin'
但我们恰逢其时
A tick a tick a tick good timin'
滴答 滴答 滴答 绝佳时机
A tock a tock a tock a tock
滴答 滴答 滴答 滴答
A timin' is the thing
时机就是关键
It's true good timin' brought me to you
没错 正是好时机让我遇见你
Yeah we had timin'
是啊 我们相遇正当时
Whoa whoa whoa good timin'
噢 噢 噢 恰逢其时
Yeah yeah yeah yeah timin' is the thing
是啊 是啊 时机就是一切
It's true good timin' brought me to you
没错 正是好时机让我遇见你
Yeah we had timin'
是啊 我们相遇正当时
Whoa whoa whoa good timin'
噢 噢 噢 恰逢其时
Yeah yeah yeah yeah timin' is the thing
是啊 是啊 时机就是一切