00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6871f4900923bbffaa1d60c8b39110fb.mp3
点击复制好き勝手いうな - スズム (suzumu)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：スズム
曲：スズム
昔はきっと夢見れた
曾经一定怀揣过梦想
冗談だってそのうちに
就连玩笑话也终将
笑い話の免罪符
成为笑谈的免罪符
どうしてだろう
为何会如此
酩酊 今日も猫被り
酩酊大醉仍伪装温顺
癖になった剽軽者
成为习性的轻浮之人
何度も何度も言い聞かせた
一次又一次劝诫自己
誰かが謗りコケにしても
即便被人诽谤践踏
ねえ 神様は
神明大人啊
僕らを見ちゃくれないの？
难道不愿垂怜我们吗？
好き勝手言うな ふざけんな
别任性妄言 少开玩笑了
無い爪噛んでもしょうがない
咬不存在的指甲又有何用
紡ぎ貼った無稽先で
在编织的荒诞未来前
欠伸を一つ
轻轻打个哈欠
気のせいにした明後日が
自欺欺人的后天
曇り眼鏡のこの茶番が
戴着模糊眼镜的这场闹剧
未だ罷り通るとでも？
难道还想继续通行无阻？
また夜が明けた
黎明再次到来
タバコふかす少年に
吞云吐雾的少年身上
いつかの面影を見た
窥见往昔的容颜
憶測混じりの戯れ言
掺杂臆测的戏言
程々にと
适可而止吧
聡明今日も馬鹿のフリ
聪慧却终日装傻充愣
内緒話 自己主張
秘密私语 自我主张
何度も何度も忠告は
反反复复的忠告
誰かがキミにしたはずだけど？
本该有人提醒过你吧？
神様は賢く息を殺した
神明明智地屏息凝神
好き勝手言うな ふざけんな
别任性妄言 少开玩笑了
無い物ねだりじゃしょうがない
强求虚无之物毫无意义
棚に上げた牡丹餅と
搁置的牡丹饼与
悪意を一つ
一份恶意
気のせいにしたあんたらが
自欺欺人的你们
愛想笑いのこの茶番が
挂着假笑的这场闹剧
未だ罷り通るとでも？
难道还想继续通行无阻？
ほら夜が明ける
看啊黎明将至
ねえ 神様は
神明大人啊
僕らを認ちゃくれないの？
难道不愿认可我们吗？
まだ ダメなの？
还不行吗？
好き勝手言うな ふざけんな
别任性妄言 少开玩笑了
耳鳴りがまだ止まないんだ
耳畔嗡鸣仍未停歇
誰も止めちゃくれないから
既然无人出手阻止
今日も僕らはーーー
今日我们仍将——
夜明けが街を照らす頃
当晨光洒满街道时
キミの気持ちも晴れるのかな？
你的心情能否放晴呢？
またそんな事を願って
再次这般殷切期盼着
朝を待ってんだ
等待黎明降临