00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/687b0997988bf43ce6d8a00be2f0092a.mp3
点击复制Cassandra - Sophie Ellis-Bextor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sophie Ellis-Bextor/Ed Harcourt
You've got snakes in your red hair
你红发间盘踞着毒蛇
They won't let you go
世人皆不肯将你放过
Taking the blame for the fall of the world
要你背负这倾世的罪过
The cross that you bare
你扛起的十字架
Leaves you out in the cold
将你放逐在寒风之中
Putting the blame on the girl
却让少女承担所有苛责
Always so beautiful
你始终如此明艳动人
While so many gone before
当无数先驱早已陨落
They came to silence you
他们前来让你永远沉默
Forevermore
永远沉寂
But I'll believe in you oh oh
但我仍会相信你 哦哦
Cassandra cassandra
卡珊德拉 卡珊德拉
You know what the future holds
你知晓未来如何
But no one believes you
却无人相信你
Cursed to be prophet
被诅咒的先知
They think it's a lie you told
他们只当你在说谎
But why would you need to
但为何你还要独自承受
Cassandra cassandra
卡珊德拉 卡珊德拉
If I could just sit with you
若我能与你并肩而坐
We two could conspire and
我们便可共谋
Make them listen
让世人倾听真相
You only tell the truth
你只诉说真实
You're fated to madness
你注定陷入疯狂
It's out of your hands
这已超出你的掌控
Destined to say what no one wants to know
注定要说出无人愿知的真相
I'm knocking you up
我不断唤醒你
Like the hourglass sands
如同沙漏中的流沙
Why can't they just let you go
为何他们就是不肯放过你
Always so beautiful
你始终如此明艳动人
While so many gone before
当无数先驱早已陨落
They came to silence you
他们前来让你永远沉默
Forevermore
永远沉寂
But I'll believe in you oh oh
但我仍会相信你 哦哦
Cassandra cassandra
卡珊德拉 卡珊德拉
You know what the future holds
你知晓未来如何
But no one believes you
却无人相信你
Cursed to be prophet
被诅咒的先知
They think it's a lie you told
他们只当你在说谎
But why would you need to
但为何你还要独自承受
Cassandra cassandra
卡珊德拉 卡珊德拉
If I could just sit with you
若我能与你并肩而坐
We two could conspire and we'd
我们便可共谋 让世人
Make them listen
让世人倾听真相
You only tell the truth
你只诉说真实
Cassandra cassandra
卡珊德拉 卡珊德拉
You know what the future holds
你知晓未来如何
But no one believes you
却无人相信你
Cursed to be prophet
被诅咒的先知
They think it's a lie you told
他们只当你在说谎
But why would you need to
但为何你还要独自承受
Cassandra cassandra
卡珊德拉 卡珊德拉
If I could just sit with you
若我能与你并肩而坐
We two could conspire and we'd
我们便可共谋 让世人
Make them listen
让世人倾听真相
You only tell the truth
你只诉说真实