Sunshine - FITZ/Fitz and The Tantrums
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Michael Andrews/Sam Hollander/FITZ
Produced by:Michael Andrews/Fitz
When it's all falling down
当一切分崩离析
I've been drifting around for days
我已漂泊数日无依
When the rain won't stop
当大雨无止无休
And the clouds are undercover and grey
乌云密布天色灰蒙
When every bit of light is lost
当每缕光芒都消逝
Don't wake me 'til the storm is gone
风暴未歇别唤醒我
Cause it's all falling down
因一切正在崩塌
Gotta run get me out
必须逃离这困境
Get away
逃离此地
Up before you wake
在你醒来之前
I'm planning our escape
我正筹划我们的逃亡
And now the dark is gone
如今黑暗已消散
I'm looking for some sunshine
我寻觅着阳光
Just a little down time
只求片刻安宁
Copacetic all fine
一切终将安好
Cause I know it'll be alright
因为我知道会好起来的
When I'm dead in my head I forget everything that was real
当思绪沉沦时 我遗忘所有真实过往
Like the rays on my face all the memories that I hide and conceal
就像脸上阳光 那些被我深藏的记忆
'Til I can't feel the wheel
直到感知消逝
I'm gonna drive 'til the lights gonna find me
我要驱车追寻 直到光明将我找到
I'll go all night if the shine's gonna blind me
愿彻夜奔驰 哪怕光芒灼伤双眼
Summertime skies up ahead
夏日晴空在前方
I'm keeping the glow
我守护着微光
Up before you wake
在你醒来之前
I'm planning our escape
我正筹划我们的逃亡
And now the dark is gone
如今黑暗已消散
I'm looking for some sunshine
我寻觅着阳光
Just a little down time
只求片刻安宁
Copacetic all fine
一切终将安好
Cause I know it'll be alright
因为我知道会好起来的
I'm looking for some sunshine
我寻觅着阳光
Just a little down time
只求片刻安宁
Copacetic all fine
一切终将安好
And I know it'll be alright
我深知终会云开见月明
Always said it's gonna get better tomorrow
总说黎明将至 明日会更好
They say it out loud but they don't know all of my sorrow
他们高声宣扬 却不懂我心底的悲怆
Oh no
噢不
Sometimes it feels like the world's coming for you
有时仿佛全世界都在围剿
Tearing you down like a cold blooded soldier
如冷血士兵般将人撕碎摧垮
Summertime vibes on the way
夏日气息正悄然临近
I'm keeping the glow
我守护着微光
Up before you wake
在你醒来之前
I'm planning our escape
我正筹划我们的逃亡
Cause now the dark is gone
因为黑暗已消散
Yeah now the dark is gone
是的 黑暗已消散
Yeah now the dark is gone
是的 黑暗已消散
For that sunshine
只为那灿烂阳光