00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6883402bb1240abb3c8cb0c0618d9476.mp3
点击复制
I've Been Wrong - Mikhail Bennett/Charlie Bennett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sargis Poghosyan
Composed by：Sargis Poghosyan
Produced by：Sargis Poghosyan
Mmmmmmm
There's a silence in this room tonight
今夜，这房间里弥漫着沉寂
Feels like you're standing in the doorway light
仿佛你仍伫立在门廊的光影里
Your coat still hangs where I left it last
你的外套，仍挂在我最后留下的地方
But time don't bring the past
然而时光流转，却无法重现往昔
You said you needed space to breathe
你曾言，你需要喘息的空间
Said there was more than this belief
你曾言，所求甚于此般信念
I watched you turn I let you go
我望着你转身 轻轻放手让你走
But it broke more than you know
这份心碎之痛 远超出你的想象
You said a song can run but love will wait
你说歌声会飘散 而爱会等待
I ran so far I ran grace
我奔逃太远 遗落了恩典
Mountains couldn't hide my guilt
群山也无法遮掩我的愧疚
Every bridge I burned I built
每座我亲手建造又焚毁的桥梁
I walked away like I was strong
我假装坚强 转身离去
But I've been wrong
但我确实错了
I've been wrong
我确实错了
If mercy's higher than my pride
若仁慈能凌驾于我的骄傲之上
If your arms are still open wide
若你仍旧为我敞开怀抱
Then I'm climbing down from everything
那我愿放下一切
That stood between you and me
那些阻隔在你我之间的障碍
You wore your freedom like a crown
你曾将自由加冕为冠
But I could see it dragged you down
但我却眼见它将你拖入深渊
Every city feels the same
每座城市都如此相似
Different lights same shame
灯光各异 羞耻相同
I prayed with trembling hands
我双手颤抖着祈祷
You mocked what you didn't understand
你嘲笑你不懂的事
Now those sacred words cut deep
如今神圣誓言深深刺痛
They don't let you sleep
它们让你无法入眠
Prodigal in a foreign land
异乡的浪子
You lost yourself to prove you're a man
你迷失自我只为证明自己
My tears couldn't drown his voice
我的泪水无法淹没他的声音
Even when I made my choice
即使我已做出了抉择
I slammed the door I broke the line
我摔门而去 切断了联系
My love will always let you in
我的爱永远为你敞开
I'm still waiting by these walls
我仍在这高墙边等待
Before you fall
在你坠落之前
Aaaaaaaa I see you waiting in my mind
啊啊啊啊啊啊 我看见你在我的脑海中等待
Not angry just tired
不生气只是疲惫
Did I fail you when you left?
当你离开时，是我辜负了你吗？
Or did he know you need that wreck?
还是他知道你需要这样的破碎？
The scripture says the father runs
经书上说，父亲会奔跑
And I will run to you my son
我也会奔向你，我的儿子
Mountains couldn't drown your voice
群山也无法淹没你的声音
Even when I made my choice
即使我已做出了抉择
I slammed the door I broke the line
我摔门而去 切断了联系
And love still fights your fight
而爱仍在为你抗争
And come back home undone
带着未竟之事归家
Not as a rebel but as my son
不是以叛逆者身份 而是以我儿子的名义
If you're still out there I'm right here
如果你仍在远方徘徊 我始终在此等候
If lord still let's a lost soul in
若上帝仍愿接纳迷途的灵魂
I'm tearing down my kingdom more before I fall
在我坠落前 我要更彻底地摧毁我的王国