All Hands On Deck REMIX (Explicit) - Tinashe/Iggy Azalea

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Iggy Azalea/Tinashe Kachingwe/Mikkel Storleer Eriksen/Tor Erik Hermansen/Magnus August Høiberg/Bleta Rexha

Composed by：Iggy Azalea/Tinashe Kachingwe/Mikkel Storleer Eriksen/Tor Erik Hermansen/Magnus August Høiberg/Bleta Rexha

All hands on deck

所有人上阵

All in front all in the back just like that like that

前后齐发 就是这样 就是这样

I'mma blow your mind take it out on the floor like that

我要震撼你的心 尽情舞动 就是这样

Like that

就是这样

All in the front all in the back just like that

前后齐发 就是这样

Like that

就是这样

I'mma blow your mind like that

我要震撼你的心 就是这样

Wasted Heart

破碎的心

You took the last bit of love I've ever had

你夺走了我最后一丝爱意

You took a good girl and you turned me oh so bad

你让一个好女孩变得如此堕落

Kiss the old me good-bye she's dead and gone dead and gone

向过去的我告别，她已经逝去，永远不再

All hands on deck

所有人上阵

All in front all in the back just like that like that

前后齐发 就是这样 就是这样

I'mma blow your mind take it out on the floor like that

我要震撼你的心 尽情舞动 就是这样

Like that

就是这样

All in the front all in the back

所有人上阵 所有人紧随其后

Just like that like that

就这样 就这样

I'mma blow your mind like that

我要震撼你的心 就是这样

Wasted hard

努力白费

Done here's to death do us apart

到此为止 直到死亡将我们分离

I watch you fold like a house of cards

我看着你像纸牌屋一样崩塌

Kiss the old me goodbye she's dead and gone

向过去的我告别 她已经逝去

Dead and gone dead and gone

逝去了 逝去了

One by one I watch you fall down

一个接一个 我看着你倒下

Watch you fall like dominoes

看着你像多米诺骨牌般坠落

Take no prisoners search and destroy

不留俘虏 搜寻并摧毁

Baby look at what you've done

宝贝 看看你都做了什么

One by one I watch 'em go down

一个接一个 我看着他们倒下

Watch 'em fall like dominoes

看着他们像多米诺骨牌般坠落

Watch 'em go down watch 'em go down

看着他们倒下 看着他们倒下

Watch 'em go down

看着他们倒下

All hands on deck

所有人上阵

All in front all in the back just like that

前后都齐上阵 就是这样

Like that

就是这样

I'mma blow your mind take it out

我要震撼你的心 尽情释放

On the floor like that

在地板上 就是这样

Like that

就是这样

All in the front all in the back just like that

前后齐发 就是这样

Like that

就是这样

I'mma blow your mind like that

我要震撼你的心 就是这样

Iggs

Every night another city different time zone

每晚都在不同的城市，跨越时区

All I wanna do is get my shine on

我只想闪耀光芒

Come and deal with Iggy get your mind blown

来面对我，让你的思维爆炸

New coupe no roof got the mind gone

新车无顶，思绪飘散

Shittin' on you even when I play polite

即使我表现得礼貌，也依然碾压你

These Saint Laurent sneakers not no Air Nikes

这双圣罗兰运动鞋可不是耐克

I did it all seen it all twice

我经历过一切，见证过两次

Know I gotta get the money early morning late nights

我知道我必须早起晚睡去赚钱

Pull up in the S-Class leave in a Wraith

开着S级豪车来，坐着幻影离开

Murder mami in designer know that murder be the case

穿着设计师品牌的她，谋杀是她的风格

It's Murda Bizness

这是谋杀生意

Tell them hating *****es go and simmer down

告诉那些嫉妒的人冷静下来

I'ma get the paper 'bout as quick as word get around

我会像消息传开一样迅速赚到钱

Posters of me on the wall in your hubby house

你老公家里贴满了我的海报

What you getting I been had it and don't want it now

你得到的东西 我早已拥有 现在不屑一顾

Far as fashion and this rapping I'm who run it now

在时尚和说唱领域 我才是主宰者

Walkthroughs cost a hundred thou

巡演收入百万起步

And you know that I tried

你知道我曾努力过

Really gave my all

真的倾尽所有

Everything we built

我们共同建立的一切

Baby you let it fall you let it fall

宝贝 你却让它崩塌 让它崩塌

And now you want me

现在你想要我

Want me back now

想要我回到你身边

And I think that's so funny

我觉得这真是可笑

'Cause baby I'm long gone I'm long

因为宝贝，我已经走远，早已不在

All hands on deck

所有人上阵

All in front all in the back just like that

前后都齐上阵 就是这样

Like that

就是这样

I'mma blow your mind take it out

我要震撼你的心 尽情释放

On the floor like that like that

在地板上尽情舞动 就像那样

All in the front all in the back just like that

前后齐发 就是这样

Like that

就是这样

I'mma blow your mind like

我要震撼你的心 就像

All hands on deck

所有人上阵

All in front all in the back just like that

前后都齐上阵 就是这样

Like that

就是这样

I'mma blow your mind take it out

我要震撼你的心 尽情释放

On the floor like that like that

在地板上尽情舞动 就像那样

All in the front all in the back just like that

前后齐发 就是这样

Like that

就是这样

I'mma blow your mind like that

我要震撼你的心 就是这样