축하해 (Congratulations!) (祝贺你) - 정인 (郑仁)
词:정인
曲:정인
编曲:김서정
走了很远的路回来
너무 먼 길을 돌아왔네
我其实预感到了今天
난 사실 오늘을 예감했어
你们俩
너희 둘이는 처음부터
从一开始就很合拍
코드가 너무 잘 맞았잖아
一对美好的灵魂
아름다운 영혼의 둘
我亲爱的朋友们
나의 사랑스런 친구들
真的徘徊了很长时间
정말 긴 시간 헤매었네
最终紧紧握住了双手
결국엔 두 손을 꼭 잡았네
那泪流满面的爱情史
눈물겨웠던 사랑의 역사
波澜壮阔的过去
파란만장한 과거들 다
只是为了现在这一刻的
지금 이 순간을 위한
起承转而已
기승전 그뿐일 뿐
我就知道会如此
난 이럴 줄 알았네
你们俩成为夫妇
너희 둘이 부부가 되리란 걸
看来神明是一口气
신이 두 사람을 한 숨결로 만들었나 봐
创造了这两个人
활짝 웃는 얼굴 어찌나 닮았는지
笑容满面 怎会如此相似
아마도 운명이야
大概也是命运
축하해 축하해 축하해
恭喜 恭喜 恭喜
축하해 축하해
恭喜 恭喜
너희 둘의 날을 축하해
庆祝你们俩的岁月
행복해 행복해
要幸福 要幸福
행복해라
过得幸福吧
평생 한편 먹고 세상의 모든 복을
一辈子站在一边 世上所有的福气
너희가 다 가져가라
你们都拿走吧
난 이럴 줄 알았네
我本以为如此
너희 둘이 부부가 되리란 걸
你们俩成为夫妇
신이 두 사람을 한 숨결로 만들었나 봐
看来神明是一口气
함께 떨군 눈물에
创造了这两个人
꼭 안은 품이
一同掉落的泪水
빛으로 가득하니
紧拥的怀抱
축하해 축하해 축하해
充满了光芒
축하해 축하해
恭喜 恭喜 恭喜
너희 둘의 날을 축하해
恭喜 恭喜
행복해 행복해
真心祝福你们俩
행복해라
要幸福 要幸福
평생 한편 먹고 세상의 모든 복을
过得幸福吧
너희가 다 가져가라
一辈子站在一边 世上所有的福气
평생 한편 먹고 둘이서 가는 길에
你们都拿走吧
우리가 함께해 줄게
一辈子站在一边 两人走的路上