Never play by the stairs, you're bound to fall down,
Never play by the hillside, might slip and break your crown
Never play by the fire, it's a danger to your health
别在楼梯旁打闹 你会失足跌倒
Never play by the wall, might fall and break yourself.
别在山坡上嬉笑 你的王冠会滑落
Ah Ah Ah,
别在火焰旁嚣张 你肌肤会烧伤
Never play by the river, you might tumble in and drown,
别靠近危墙 你会因塌方而受伤
Never play by the field, get filthy, dirty and brown,
Never play by yourself, it's a danger to be alone,
Never stray too far away, it's not safe outside of home.
Ah Ah Ah,
别在水边玩闹 你会溺水身亡
I didn't ask to be born,
别在田野里游荡 你会沾满泥浆
And I don't think I'll ask to die.
不要独自闲逛 你会孤独难扛
I didn't ask for the ground beneath my feet, I
更不要背井离乡 你会危险受伤
Didn't ask for the sky.
All that I ask, my darling,
All that I really ask of you,
All that I ask, my darling,
我从未乞求降生
Is that you stay here with me.
也不会请求消亡