웃고 싶어서 만든 노래 (A song to make me smile) (一首让我微笑的歌) - 고세정
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:고세정
曲:고세정
编曲:고세정
위로가 필요한 날
需要安慰的日子
그 많던 친구들 찾으면 없네
那么多的朋友却一个也找不到
걷다가 우연히 본 쇼윈도 속 멍한 표정
偶然走过的橱窗里那茫然的表情
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
모처럼 멋 내고 나가려는데
好不容易打扮好准备出门
약속 취소될 때
却接到约会取消的通知
새하얀 옷 입었는데
明明穿上了洁白的衣服
김칫국물 묻었을 땐 oh no
却被泡菜汤溅到了 oh no
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
중요한 약속 있는 날 이럴 땐
有重要约定的日子,这种时候
버스 막히네 정말
公交车堵得厉害,真的
급해서 들어간 화장실 줄이
匆忙进去的洗手间队伍
절대 안 줄어
绝对不会变短
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
울고 싶지 않아서 만든 노래
为了不想哭泣而创作的歌
웃다 보면 웃는 날이 오겠지
笑着笑着,终会迎来欢笑的日子吧
랄랄랄라 콧노래 부르면서
啦啦啦啦,哼着小曲
웃고 싶어서 만든 노래
为了想要欢笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어
啦啦啦 想要欢笑
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌
랄랄라 웃고 싶어서 만든 노래
啦啦啦 为了想要微笑而创作的歌