Blowin' Up the Spot - Gang Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah so now ya got me pissed off blast off lift off
啊,现在你让我火冒三丈,准备起飞
Time for me to twist off a vocal fist off
是时候用我的声音狠狠教训你了
Into your dome piece home peace I heard your chick wants to bone me
直击你的脑袋,听说你的妞想跟我上床
I get wild like rugby respected like buggy
我像橄榄球一样狂野,像车一样受尊重
Don't even ask me cause I'm living lovely
别问我,因为我过得很好
Born to succeed foes bleed true indeed
生来就注定成功,对手流血,确实如此
The oral combat will romp that you're one of my seeds
口头对战会让你崩溃,你只是我的徒弟
When I first busted on the scene
当我第一次登上舞台
Niggle you knew I had more than a gangsta lean
你早知道我不止有匪帮的架势
I mean my lean is gangsta though so check it
我的架势就是匪帮的,所以看清楚
I'll stick an MC for his spot and sign in blood on his wacky record
我会抢走MC的位置,用血签下他那糟糕的唱片
Boo-ya-ka to your face as I ruin ya
直接在你脸上宣告我的胜利
Clown ya dumbfound ya while I'm screwing the
嘲笑你,让你目瞪口呆,同时我还在玩弄
F**k out char girl as she steps into my world
那个女孩,当她踏入我的世界
I'm not the tallest but that a** I'll polish
我不是最高的,但我会让那个*翘起来
And if the hooker runs her mouth she gets cut off
如果那个*话太多,她就会被闭嘴
But then you'll sweat her cause like my leather you're butter soft
但你会为她流汗,因为就像我的皮革一样,你软弱无力
Your style stinks kid ya garbage
你的风格烂透了,小子,简直是垃圾
And if you keep talking sh*t I'm ma make ya pay homage
如果你继续胡说八道,我会让你付出代价
Cause the g to the u to the r u came too far to
因为G-U-R-U,你已经走得太远
Let you slide through rhymes will scar you
不会让你轻松过关,我的歌词会让你留下伤疤
And who the f**k are you anyway
你**到底是谁
I catch more wreck in a minute than if you rhyme for ten days
我一分钟内的表现就胜过你十天的说唱
Throw the cash in the pot
把钱扔进锅里
You beta dash niggle cause I'm blowing up the spot
你最好赶紧闪开 因为我要引爆全场
I'm bout to blow the f**k up
我即将彻底爆发
I'm bout to blow the f**k up
我即将彻底爆发
No ex-capon the explosion those who are dozing I close in
没有任何限制 爆炸会让那些昏睡的人惊醒
Set the thermostat at sub-zero they're frozen
将温度调至零下 他们会被冻结
Extreme temperatures from my mic stuns amateurs
我麦克风释放的极端温度让业余选手目瞪口呆
Unable to conquer the gang I ain't mad at char
无法征服我的团队 我并不生气
Peace to jeru the big shrug and the group home
向杰鲁、大耸肩和集体之家致敬
Keeping it real no playing niggards or chrome
保持真实 不玩虚伪或花招
I'm way past the kid sh*t brothers already did sh*t
我早已超越那些幼稚的把戏 兄弟们已经做过的事情
You want some props yo dog here's a biscuit
你想要赞美 伙计 这里有个奖赏
I'm a smooth niggle and my groove's bigamy move niggle
我是个圆滑的家伙 我的节奏和动作都是双重的
And we don't care who's wit char got the picture
我们不在乎谁在镜头前 你明白了吗
And you don't wanna hear the burners go pop
你不想听到枪声响起
Gang Starr motherf**ker what blowing up the spot
Gang Starr 混蛋 我们要引爆现场
I'm bout to blow the f**k up
我即将彻底爆发
I'm bout to blow the f**k up
我即将彻底爆发
I'm bout to blow the f**k up
我即将彻底爆发
I'm bout to blow the f**k up
我即将彻底爆发
I go from one format then switch to the next
我从一种风格切换到另一种
Reflex sets the pitch vocals rip through projects
反应迅速,声线穿透作品
Crazy shouts are heard all around
疯狂的呼声四处响起
Cause the gangster sound carries more weight per pound
因为这种匪帮之声更有分量
I got some brand new tombs so emcees sing new hymns
我有全新的墓志铭,说唱歌手们开始唱新赞歌
You beta repent come correct represent
你最好悔改 正确代表自己
Or get stomped smacked and slapped cap peeled back
否则会被踩踏 打耳光 帽子被掀翻
I got you open and now you cling to my sac
我已让你无法招架 现在你紧紧依附于我
Get off hands off stay off you're way off
放手 远离 你离目标太远了
You rookie motherf**kers it's the finals not the playoffs
你们这些新手 这是总决赛 不是季后赛
I'll break you up into particles to small pieces
我会把你打碎成微小的粒子
Because your brain is minuscule
因为你的大脑是如此渺小
You little fool come learn the tools of the trade
你这小笨蛋 来学学这行的门道
I made the rules so go to school and get played
规则由我制定 去学校学习却被玩弄
Just when you're thinking that your jam is hot
就在你以为自己的音乐很火的时候
Up steps the niggards who be blowing up the spot up the spot
那些小气鬼们就会来搅局 搅局
Up the spot up the spot up the spot
搅局 搅局 搅局