If I Were U - Olltii (올티)/LONE
词:올티(Olltii)/LONE
曲:Plumm/올티(Olltii)/LONE
编曲:Plumm
난 노래를 해도 들었지 켄드릭 라마
即使我在唱歌 也听过肯德里克·拉马尔
랩 좋아하던 너와 바에 둘이 남아
你那么喜欢说唱和我一起在酒吧里留到最后
모든 노랠 곧잘 따라 해 더블링마냥
轻松地跟唱每一首歌就像双重奏一样
술은 안 마셔도
即使我们不喝酒
잭이 묻은 네 입술이 달아
你那沾着威士忌的嘴唇还是很甜蜜
볼에 달아오른 정지신호 빨간빛
脸颊上升起的红色就像停止的信号
멈춰야 할 걸 알았지만 그냥 밟았지
虽然知道应该停下 但我还是忍不住加速
목격자가 있었다면 대형사고감
如果有目击者 那就是一场大事故
넌 기대어 날 휘감고
你依偎在我身旁 紧紧地缠绕我
도망쳤어 나와 같이
和我一起逃离
우리가 함께 나눴었던 맘은
我们共享的那份心情
사랑과 엇비슷한 죄책감이었을까
是像爱一样的罪恶感吗
모범수의 복역일처럼 너의 도피처던
就像模范囚犯的刑期一样 我成了你的避风港
난 너가 달아나고픈 감방이었을까
我是你渴望逃离的牢笼吗
넌 내 노래보다 좋아했지 켄드릭 라마
你比起我的歌更喜欢肯德里克·拉马尔
우성이 형의 랩을 어설프게나마
即使跟着Woosung的说唱有些笨拙
따라 해도 박자 맞추기가 좀 힘들지
跟上节奏总是有点困难
내 배려 없던 걸음에 늘 너가 뛰었듯이
就像你总是在跟随我匆忙的脚步
담고팠어 널
我想要抓住你
닮고파서 거울처럼 마주 앉아
想要变得像你坐在镜子前面
내민 손을 꽉 쥐었던 그땐 왜 몰랐을까
那时我紧紧握着你的手 为什么没有察觉
넌 왼손잡이도 아닌데
你并不是左撇子
닳고 닳아져
却变得磨损和疲惫
애달픈 이 감정 담긴 사진 한 장
我看着那张充满苦涩情感的照片
바라보며 악쓰는 듯 후회해
似乎在后悔着
내 모든 순간
我的每一个瞬间
You know I'm too late but
If I were u
If I were u
If I were u
If I were u
You know I'm too late but
If I were u
숨 멎을듯한 밤
在令人窒息的夜晚
술 머금고 크리스 브라운
喝着酒听着克里斯·布朗的歌
노랠 들으며 짧은 외투를 여미던 너
你拉紧短外套的样子
덜컥 손을 놓고 난 뒤
我突然放开手之后
걷잡을 수 없는 마음
无法控制的心情
내게서 멀어질 때
当你离我远去
반쯤 놓은 정신으로 dance
我半神志不清地跳舞
허우적대는 게 고작
只能挣扎
다인 엉성한 내 동작에도
即使我的动作笨拙
기특하다며 발을 맞춰준 기억
你还是赞美我 跟着我的步伐
튠 해야 해 보컬 음만
只需要调整人声音频
뒤집혀 떨려 자꾸만
心情颠倒 不断颤抖
내게 이별을 고할 때 네 목소리보다
当你对我说分手 那时比起你的声音
담고팠어 널
我想要抓住你
닮고파서 거울처럼 마주 앉아
想要变得像你 坐在镜子前面
내민 손을 꽉 쥐었던 그땐 왜 몰랐을까
那时我紧紧握着你的手 为什么没有察觉
넌 왼손잡이도 아닌데
你并不是左撇子
닳고 닳아져
却变得磨损和疲惫
애달픈 이 감정 담긴 사진 한 장
我看着那张充满苦涩情感的照片
바라보며 악쓰는 듯 후회해
似乎在后悔着
내 모든 순간
我的每一个瞬间
You know I'm too late but
If I were u
If I were u
If I were u
If I were u
You know I'm too late but
If I were u