Amanda - Version 1 - Don Williams (唐·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've held it all inward
我将所有心事深藏心底
Lord knows I've tried
上帝知晓我曾努力压抑
It's an awful awakenin'
这是多么痛苦的觉醒
In a country boy's life
在一个乡村男孩的生命里
When you look in the mirror
当你凝视镜中的自己
In total surprise
突然惊诧不已
At the hair on your shoulders
看着肩上斑驳的白发
And the age in your eyes
岁月在你眼中留下痕迹
Amanda light of my life
阿曼达 我生命的光
Fate should have made
命运本该让你
You a gentle man's wife
成为绅士的贤妻
Amanda light of my life
阿曼达 我生命的光
Fate should have made
命运本该让你
You a gentle man's wife
成为绅士的贤妻
Well the measure of people
世人衡量彼此的标准
Don't understand
难以理解
The pleasures of life
这生活的欢愉
In a hillbilly band
在乡野乐队里
I got my first guitar
十四岁那年
When I was fourteen
我得到第一把吉他
Now I'm crowding thirty
如今已近而立
And still wearin' jeans
仍穿着旧牛仔裤
Amanda light of my life
阿曼达 我生命的光
Fate should have made
命运本该让你
You a gentle man's wife
成为绅士的贤妻
Amanda light of my life
阿曼达 我生命的光
Fate should have made
命运本该让你
You a gentle man's wife
成为绅士的贤妻