LIGHTS OUT (Explicit) - BIA/JID

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Bianca Landrau/Tor Hermansen/Mikkel Eriksen/Destin Choice Route/Abdul Aziz Dieng/Theron Feemster/Enoch Harris

Composed by：Bianca Landrau/Tor Hermansen/Mikkel Eriksen/Destin Choice Route/Abdul Aziz Dieng/Theron Feemster/Enoch Harris

Produced by：Stargate

When the lights out

当灯光熄灭时

Still can see me shining I'm a lighthouse

依然能看到我闪耀 我是一座灯塔

Lights out are you ready

灯光熄灭 你准备好了吗

Are you ready are you ready

你准备好了吗 你准备好了吗

When it's dark out

当黑暗降临时

I'll show you the way 'cause I'm a lighthouse

我会为你指引方向 因为我是一座灯塔

Lights out are you ready

灯光熄灭 你准备好了吗

Are you ready are you ready

你准备好了吗 你准备好了吗

Uh I'm as ready as I'll ever be

我已准备就绪，全力以赴

Doing things that better me

做那些让我变得更好的事

How you supposed to make it out the block

若你从未离开，如何走出这片街区

If you don't never leave

若你从未离开，如何突破局限

How you supposed to make it out the job

若你从未放眼未来，如何摆脱现状

If you don't never see big

若你从未放眼未来，如何突破局限

Picture all those wolves out here made of sheepskin

看那些披着羊皮的狼群

Picture all my enemies tryna be friends

看那些试图与我为友的敌人

Picture me tryna lead and follow these trends

想象我试图引领并追随这些潮流

Pen in hand but the words from my soul

笔在手中 但文字来自我的灵魂

First rap ***** you know that went back and forth with Cole

最初的*和谐词汇* 你知道那曾与Cole来回交锋

They abusing trust almost through with love

他们滥用信任 几乎耗尽爱意

Take my cue to go I'm moving up

我抓住机会离开 正在向上攀升

Wasn't due to luck this was really owed

这不是因为运气 这是我应得的

I know you from elementary really no we don't

我知道你从小学就认识我 但其实我们并不熟

Lights was out in my mama house but we used the stove

妈妈家里灯灭了 但我们用炉子取暖

French tips to my toes down to the cuticle

从指尖到脚趾，精致到每一寸

Life's hard but it's beautiful

生活虽难，却也美丽

I've been letting go of people I done made excuses for

我已放手那些我曾为之找借口的人

I'm just human though I think I need more light than usual

我只是凡人，或许比平常更需要光明

When the lights out

当灯光熄灭时

Still can see me shining I'm a lighthouse

依然能看到我闪耀 我是一座灯塔

Lights out are you ready

灯光熄灭 你准备好了吗

Are you ready are you ready

你准备好了吗 你准备好了吗

When it's dark out

当黑暗降临时

I'll show you the way 'cause I'm a lighthouse

我会为你指引方向 因为我是一座灯塔

Lights out are you ready

灯光熄灭 你准备好了吗

Are you ready are you ready

你准备好了吗 你准备好了吗

Lights out

灯光熄灭

Lights out

灯光熄灭

I got my top way back and my beat down low

我敞开车顶 低音震撼

We put so much in the grind 'cause we was on the ground floor

我们投入了太多 因为我们从底层开始

Got a foot inside the game so now we kicking down the door

一脚踏入赛场 我们正踢开大门

Niggas be clowns you can't come around no more

那些小丑再也无法靠近

On this railroad smoking but we ain't underground no more

在这铁轨上吞云吐雾 但我们不再隐藏

Been tryna push the sound you know surround the whole globe

一直在努力推广声音 让全世界都听到

The dough was lost and found

财富失而复得

You know I figured out a way to dig it out

我找到了挖掘它的方法

I've seen the hate and I should slap the taste from out you niggas' mouths

我见过仇恨 我该把那些人的嘴脸打掉

I've seen light shine brighter than a pot of gold

我见过比金罐更耀眼的光芒

But you gotta feel the rain to see the rainbows

但你必须感受过风雨 才能看见彩虹

Guided by guardian angels

在守护天使的指引下

Goblins goons oh God we in danger

邪恶的势力 哦 上帝 我们身处险境

Stars and the moon I'm harvesting painful thoughts in my brain

星星和月亮 我在脑海中收割痛苦的思绪

I'm looking for a change I need it right now

我寻找着改变 此刻就需要

I dropped my anchor near the dock and found a lighthouse

我在码头附近抛下锚 发现了一座灯塔

I know it's dark but you can see me

我知道黑暗 但你能看见我

When the lights out

当灯光熄灭时

Still can see me shining I'm a lighthouse

依然能看到我闪耀 我是一座灯塔

Lights out are you ready

灯光熄灭 你准备好了吗

Are you ready are you ready

你准备好了吗 你准备好了吗

When it's dark out

当黑暗降临时

I'll show you the way 'cause I'm a lighthouse

我会为你指引方向 因为我是一座灯塔

Lights out are you ready

灯光熄灭 你准备好了吗

Are you ready are you ready

你准备好了吗 你准备好了吗

Lights out

灯光熄灭

Lights out

灯光熄灭

Lights out

灯光熄灭